Marty Roberts<\/a>, fue una de las fundadoras de DUG y, junto con muchos otros vecinos, construy\u00f3 el Jard\u00edn Comunitario de Pecos con sus propias manos. Mi madre cuenta historias de c\u00f3mo me ataba a su espalda en un portabeb\u00e9s y trabajaba junto a lo\/as dem\u00e1s jardinero\/as para limpiar el terreno original del jard\u00edn. Crec\u00ed desenterrando lombrices y comiendo tomates directamente de la rama. <\/span><\/p>\nA medida que fui creciendo, asum\u00ed la responsabilidad de remover la tierra de nuestra parcela cada primavera y pasar los fines de semana desherbando y regando. Lo que antes consideraba una tarea, ahora lo reconozco como un privilegio. Poder cultivar alimentos frescos y tener un santuario verde a un paso del centro de Denver me cambi\u00f3 la vida. <\/span><\/p>\nCrecer en un jard\u00edn comunitario me ha permitido forjar muchas amistades para toda la vida. Los mismos ni\u00f1os con los que crec\u00ed cazando insectos ahora tienen sus propios hijos y, a trav\u00e9s de los alimentos que cultivan, transmiten sus tradiciones culturales. Ser parte de mi jard\u00edn comunitario y, a su vez, de DUG, me ha dado la oportunidad de experimentar las tradiciones culturales de las diversas personas que han participado en Pecos <\/span>Jard\u00edn Comunitario a lo largo de todos estos a\u00f1os. Algunos de mis recuerdos m\u00e1s preciados del jard\u00edn son de nuestras fiestas de la cosecha de oto\u00f1o. A medida que el ma\u00edz madura en el tallo, nos reunimos para compartir platos elaborados con los diversos productos que cultivamos en nuestras parcelas. Es a trav\u00e9s de la comida y las historias que se construy\u00f3 nuestra comunidad. <\/span><\/p>\nAhora, como adulto, contin\u00fao con la antorcha del Jard\u00edn Comunitario de Pecos como l\u00edder del jard\u00edn y me esfuerzo por llenar los grandes zapatos de aquellos que vinieron antes que yo y honrar el legado sobre el que se construy\u00f3 DUG.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_gallery css=\u00bb\u00bb type=\u00bbimage_grid\u00bb images=\u00bb10576,10641,10634″ image_grid_loading=\u00bbdefault\u00bb layout=\u00bb3″ item_spacing=\u00bbdefault\u00bb gallery_style=\u00bb7″ load_in_animation=\u00bbnone\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb10638″ image_size=\u00bbfull\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"featured_media":10632,"template":"","class_list":{"0":"post-11462","1":"latest_news","2":"type-latest_news","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"news_type-los-rostros-de-dug"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/latest_news\/11462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/latest_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/latest_news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/latest_news\/11462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}