{"id":6924,"date":"2014-05-10T00:00:00","date_gmt":"2014-05-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev-dug.flywheelsites.com\/planificar-la-salud-del-jardin-2\/"},"modified":"2025-03-21T20:30:47","modified_gmt":"2025-03-21T20:30:47","slug":"planificar-la-salud-del-jardin-2","status":"publish","type":"latest_news","link":"https:\/\/dug.org\/es\/latest-news\/planificar-la-salud-del-jardin-2\/","title":{"rendered":"Planificar la salud del jard\u00edn"},"content":{"rendered":"<div class=\"journal-entry-text\"><span class=\"posted-on\"><img decoding=\"async\" class=\"inline-icon date-icon lazyload\" title=\"Fecha\" data-src=\"https:\/\/dug.org\/universal\/images\/transparent.png\" alt=\"Fecha\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\">Lunes, 15 de abril de 2013 a las 10:27AM<\/span><\/p>\n<div class=\"body\">\n<p><em>Por Judy Elliott, Coordinadora de Educaci\u00f3n y Capacitaci\u00f3n de la Comunidad<\/em><\/p>\n<p><span class=\"full-image-float-right ssNonEditable\"><br \/>\n  <img decoding=\"async\" style=\"width: 300px;\" data-src=\"https:\/\/dug.org\/storage\/underground-photos\/2012%20-%20Girl%20Smiling%20and%20Planting%20at%20Fairview%20-%20LQ%20.jpg?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1366044186042\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><br \/>\n  <span class=\"thumbnail-caption\" style=\"width: 300px;\">Plantar en el huerto comunitario de Fairview<\/span><br \/>\n<\/span>Como jardineros comunitarios, nos unimos de forma natural para estar en comuni\u00f3n, compartir y escuchar, prosperando a medida que aprendemos diferentes estrategias para cultivar nuestras plantas y a nosotros mismos. Hacemos bien en contemplar plantaciones mixtas, utilizando hierbas y flores para atraer a polinizadores beneficiosos, deleit\u00e1ndonos con la infinita variedad de obras maestras culinarias que pueden crearse a partir de varias semillas diminutas. Aunque pueda pensarse que nuestra sequ\u00eda de la Etapa 2 es un motivo para apagar nuestro entusiasmo, yo prefiero verlo como una herramienta pedag\u00f3gica m\u00e1s que ampl\u00eda mis horizontes y formas de ver la jardiner\u00eda.<\/p>\n<p>Dedique tiempo a una planificaci\u00f3n que le permita: productividad a lo largo de toda la temporada, preparaci\u00f3n esencial del suelo, plantaci\u00f3n de peque\u00f1as cantidades de hortalizas en el momento \u00f3ptimo para su salud, t\u00e9cnicas de riego correctas, cultivo del suelo de forma regular, acolchado de las superficies de tierra expuestas, conocimiento evolutivo de los insectos y enfermedades espec\u00edficos que afectan a los distintos cultivos, recolecci\u00f3n r\u00e1pida y, sobre todo, considerar su huerto como un oasis de paz.<\/p>\n<p><strong>Preparaci\u00f3n del suelo:<\/strong> DUG recomienda a todos los jardineros que conozcan su suelo, ya sea un medio arcilloso o arenoso. Divida su parcela, antes de enmendarla con abono para jardiner\u00eda, en varios bancales interiores, cada uno con pasarelas entre las zonas de cultivo fijas. Esto no s\u00f3lo da la bienvenida a los pies en el jard\u00edn, sino que tambi\u00e9n limita las \u00e1reas que requieren riego (y tambi\u00e9n las posibilidades de proliferaci\u00f3n de malas hierbas). Enmiende s\u00f3lo las zonas de cultivo y mezcle a fondo alrededor de un cent\u00edmetro de compost en los tres o cuatro cent\u00edmetros superiores del suelo, utilizando una azada para romper los terrones m\u00e1s grandes hasta que formen peque\u00f1os agregados. No trabaje la tierra cuando est\u00e9 h\u00fameda, ya que se secar\u00e1 hasta adquirir la consistencia de un ladrillo de adobe.<\/p>\n<p><strong>Elegir las verduras:<\/strong> Haz de 2013 el a\u00f1o de la calidad, no de la cantidad, en lo que se refiere a las verduras que plantes. Las semillas de temporada fr\u00eda, como la lechuga, la r\u00facula, la mostaza, la espinaca, el r\u00e1bano, los guisantes, la remolacha, la zanahoria, la cebolla de verdeo y hierbas como el perejil, el eneldo y el cilantro, pueden plantarse en peque\u00f1as cantidades, siguiendo el m\u00e9todo de plantaci\u00f3n sucesiva, una vez preparada la tierra. En este m\u00e9todo, se plantan unas diez semillas de los cultivos preferidos enumerados anteriormente a intervalos de una semana hasta mediados de mayo, para garantizar una maduraci\u00f3n escalonada. A medida que disminuye la productividad de los cultivos, hay que retirarlos, trocearlos y echarlos a la pila de compost. Es preferible dejar espacio suficiente en cada uno de los bancales (dentro de la parcela m\u00e1s grande) para las hortalizas de temporada c\u00e1lida y c\u00e1lida, como jud\u00edas, tomates, pimientos, calabazas y pepinos. Planea cultivar s\u00f3lo unos pocos tomates, una o dos plantas de calabaza y plantaciones escalonadas de pepinos. Las verduras y hierbas de temporada fr\u00eda se benefician enormemente de la adici\u00f3n de cal\u00e9ndula y botones de soltero en diferentes zonas, para atraer a los insectos polinizadores beneficiosos.<\/p>\n<p><strong>Riego, cultivo y acolchado correctos: DUG <\/strong>recomienda que los jardineros cultiven la tierra alrededor de todas las plantas antes de regarlas. Con un cultivo ligero, las malas hierbas emergentes se desprenden de la superficie del suelo y pueden dejarse como mantillo superficial. El suelo desnudo provoca su compactaci\u00f3n, lo que dificulta la penetraci\u00f3n profunda de las ra\u00edces para resistir los efectos de la sequ\u00eda. Utilice un destornillador, una rama o el dedo para evaluar si las plantas necesitan agua. Introduce la herramienta que elijas unos diez cent\u00edmetros en el suelo y, si cuando la retires tiene part\u00edculas h\u00famedas de tierra adheridas, puedes esperar varios d\u00edas antes de regar. Es esencial regar s\u00f3lo a nivel de las ra\u00edces, manteniendo el caudal de agua bajo, para no erosionar el suelo ni molestar a los tallos j\u00f3venes o a las semillas en germinaci\u00f3n. Las plantas con hojas vellosas, como tomates, calabazas y pepinos, resistir\u00e1n mucho mejor las enfermedades de mediados y finales de temporada si no se riegan por encima de la cabeza. El suelo acolchado retiene bien el agua, prolonga la temporada de crecimiento de los cultivos de clima fr\u00edo y proporciona una temperatura del suelo m\u00e1s moderada para los cultivos de clima c\u00e1lido. A medida que el mantillo se descompone, estimula el crecimiento de microorganismos beneficiosos y aumenta la materia org\u00e1nica, que suele ser escasa en los suelos de Colorado.<\/p>\n<p><strong>Insectos y enfermedades:<\/strong>  Lleve consigo gu\u00edas de insectos en el jard\u00edn para identificar correctamente todas las fases de los insectos, ya sean los escarabajos pulga de principios de temporada, que producen agujeros tipo escopeta en el follaje, masas de pulgones, que producen un crecimiento rizado, o la mariposa blanca de la col, que pone huevos en los miembros de la familia del br\u00e9col. Libros como: Pests of the West, de Whitney Cranshaw, o Rodale&#8217;s Color Handbook of Garden Insects, de Anna Carr, tienen un valor incalculable. Comun\u00edquese regularmente con los horticultores de la comunidad que puedan haber desarrollado m\u00e9todos \u00fanicos de control de plagas y enfermedades.<\/p>\n<p><strong>Los jardines como lugares de encuentro:<\/strong> Un jard\u00edn bien cuidado es mucho m\u00e1s que una abundancia de productos. Estimula nuestros sentidos y fomenta una cierta ralentizaci\u00f3n mientras trabajamos en tareas comunes, desarrollamos s\u00f3lidas amistades con la red de otros amantes de la tierra y, quiz\u00e1 sobre todo, necesita que la cuidemos. El a\u00f1o 2013 de usar menos agua puede convertirse en el a\u00f1o de plantar ra\u00edces profundas que ampl\u00eden nuestra noci\u00f3n de lo que es posible, de saltar a aguas inexploradas sabiendo que nuestros compa\u00f1eros jardineros nos ayudar\u00e1n en el camino, de apreciar m\u00e1s y ver la belleza en cada hoja y flor. Plantar menos, cultivar m\u00e1s.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/us2.campaign-archive2.com\/?u=0c321768d0145bbf5e745c972&amp;id=708943b70d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Volver a Las noticias del metro: Primavera de 2013<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"journal-entry-tag-post-body-line1\"> <span class=\"posted-by\"> <a href=\"https:\/\/dug.org\/dug-blog\/author\/denverurbangardens\"> <img decoding=\"async\" class=\"inline-icon user-registered-icon lazyload\" title=\"Autor\" data-src=\"https:\/\/dug.org\/universal\/images\/transparent.png\" alt=\"Autor\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\">Jardines urbanos de Denver<\/a><\/span> | <span class=\"post-comments\">Comentarios desactivados <\/span> en <span class=\"post-references\"><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/dug.org\/dug-blog\/2013\/4\/15\/planning-for-optimum-garden-health.html#references\"> <img decoding=\"async\" class=\"inline-icon reference-icon lazyload\" title=\"Referencia\" data-src=\"https:\/\/dug.org\/universal\/images\/transparent.png\" alt=\"Referencia\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\">1 Referencia<\/a><br \/>\n<\/span> <span class=\"email-item\"><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/dug.org\/dug-blog\/recommend\/33389064\"> <img decoding=\"async\" class=\"inline-icon email-icon lazyload\" title=\"Enviar art\u00edculo\" data-src=\"https:\/\/dug.org\/universal\/images\/transparent.png\" alt=\"Enviar art\u00edculo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\">Enviar art\u00edculo <\/a><br \/>\n<\/span> | <span class=\"share-item\"><br \/>\n  <a> <img decoding=\"async\" class=\"inline-icon share-icon lazyload\" title=\"Compartir art\u00edculo\" data-src=\"https:\/\/dug.org\/universal\/images\/transparent.png\" alt=\"Compartir art\u00edculo\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\">Compartir post <\/a><br \/>\n<\/span> <\/div>\n<div class=\"journal-entry-tag-post-body-line2\"><span class=\"tagged-with\">etiquetado <span class=\"tag-element\"><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/dug.org\/dug-blog\/tag\/spring-2013\" rel=\"tag\"> <img decoding=\"async\" class=\"inline-icon tag-icon lazyload\" title=\"Etiqueta\" data-src=\"https:\/\/dug.org\/universal\/images\/transparent.png\" alt=\"Etiqueta\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\">Primavera de 2013<\/a><br \/>\n<\/span>, <span class=\"tag-element\"><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/dug.org\/dug-blog\/tag\/the-underground-news\" rel=\"tag\"> <img decoding=\"async\" class=\"inline-icon tag-icon lazyload\" title=\"Etiqueta\" data-src=\"https:\/\/dug.org\/universal\/images\/transparent.png\" alt=\"Etiqueta\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\">Noticias subterr\u00e1neas<\/a><br \/>\n<\/span>, <span class=\"tag-element\"><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/dug.org\/dug-blog\/tag\/gardening-tips\" rel=\"tag\"> <img decoding=\"async\" class=\"inline-icon tag-icon lazyload\" title=\"Etiqueta\" data-src=\"https:\/\/dug.org\/universal\/images\/transparent.png\" alt=\"Etiqueta\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\">consejos de jardiner\u00eda<\/a><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":{"0":"post-6924","1":"latest_news","2":"type-latest_news","3":"status-publish","5":"news_type-jardines-y-bosques-alimentarias"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/latest_news\/6924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/latest_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/latest_news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/latest_news\/6924\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}