{"id":5914,"date":"2023-11-29T00:00:00","date_gmt":"2023-11-29T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev-dug.flywheelsites.com\/los-senadores-de-colorado-visitan-dug-para-celebrar-la-beca-del-epa-2\/"},"modified":"2025-03-31T18:00:05","modified_gmt":"2025-03-31T18:00:05","slug":"los-senadores-de-colorado-visitan-dug-para-celebrar-la-beca-del-epa-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dug.org\/es\/los-senadores-de-colorado-visitan-dug-para-celebrar-la-beca-del-epa-2\/","title":{"rendered":"Los senadores de Colorado visitan DUG para celebrar la beca del EPA"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb539015&#8243; animation=\u00bbFade In\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column_text]\n<h2><strong>Estamos entusiasmados para celebrar este logro con nuestra comunidad para mover hacia acci\u00f3n y cambio positivo. <\/strong><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">El martes, 21 de noviembre, DUG dio la bienvenida a los senadores Bennet y Hickenlooper, as\u00ed como concejala Torres, al <a href=\"https:\/\/dug.org\/find-gardens\/el-oasis-de-lorraine-community-garden-at-focus-points\/\">Jard\u00edn comunitario El Oasis de Lorraine en Focus Points Family Resource Center<\/a>. Durante la celebraci\u00f3n, compartimos la historia de DUG, presentamos nuestra programaci\u00f3n extensiva, y discutimos sobre los planes futuros para nuestra beca del EPA. <\/span><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1701294798117{margin-top: 20px !important;}\u00bb]En 2023, DUG recibi\u00f3 una beca de $500,000 de la agencia de protecci\u00f3n medioambiental en los estados unidos. DUG fue una de seis ganadores de la beca por parte del <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/environmentaljustice\/environmental-justice-collaborative-problem-solving-cooperative-agreement-5\">Environmental Justice Collaborative Problem-Solving Cooperative Agreement Program<\/a> que fue parte del <a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/cleanenergy\/inflation-reduction-act-guidebook\/\">Inflation Reduction Act<\/a> del Presidente Biden por cu\u00e1l totalizan cuasi $4 millones.<\/p>\n<p>Con esta beca generosa, los planes de DUG para expandir nuestros esfuerzos a trav\u00e9s de la expansi\u00f3n de jardines comunitarios y bosques alimentarios en el barrio de West Denver, incluyendo Barnum, Barnum West, Sun Valley, Valverde, Villa Park, y West Colfax. Cultivando <a href=\"https:\/\/dug.org\/es\/jardines-forestales\/\">bosques alimentarios<\/a> mantenidos por la comunidad en un \u00e1rea de Denver con bajas copas de \u00e1rboles es una manera de reducir <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/heatislands\">el efecto de islas calientes<\/a>, regenerar tierra urbana, y promover el acceso a comidas saludables en el \u00e1rea metropolitana de Denver. Con la beca, DUG tiene planes para construir por lo menos 6 jardines comunitarios y 9 bosques alimentarios, expandiendo desde nuestros 200 jardines comunitarios y 20 bosques alimentarios (desde noviembre 2023).<\/p>\n<p>En este momento esencial en la historia de DUG, era importante tener este evento en uno de nuestos jardines. Fue una selecci\u00f3n ideal porque <a href=\"https:\/\/dug.org\/find-gardens\/el-oasis-de-lorraine-community-garden-at-focus-points\/\">El jard\u00edn comunitario El Oasis de Lorraine en Focus Points Family Resource Center Community Garden<\/a> ha sido un sitio activo desde 2012. El evento empez\u00f3 con palabras de bienvenido por nuestra directora de relaciones corporativas, Nessa Mogharreban, quien reconoci\u00f3 el impacto positivo que tuvieron los senadores en realizar este sue\u00f1o.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abQueremos dar las gracias a nuestros senadores por su apoyo con la beca del EPA. Estamos emocionados por usar esta beca para promover la salud p\u00fablica y la justicia medioambiental en el barrio de West Denver, lo cual est\u00e1 representado por concejala Torres.\u00bb &#8212; <\/span>Nessa Mogharreban, directora de relacionas corporativas (DUG)[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=\u00bb539036&#8243; animation=\u00bbFade In\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][vc_column_text]La ma\u00f1ana continu\u00f3 con representativos de DUG, Kelly y Jolon, compartiendo la historia incre\u00edble de DUG y el crecimiento de los programas. Concejala Torres y directora de jardines de DUG, Lara, continuaron con una explicaci\u00f3n del Denver West Area Plan y el impacto positivo esperado como resultado de esta beca. Lara comparti\u00f3 informaci\u00f3n sobre <a href=\"https:\/\/dug.org\/es\/la-jardineria-puede-salvarnos\/\">los beneficios positivos medioambientales y de salud<\/a> de los bosques alimentarios y los jardines comunitarios, incluyendo la aumentaci\u00f3n de biodiversidad y el secuestro del carb\u00f3n. Concluimos el evento con los expertos de compostaje de DUG \u00abJungle Judy\u00bb y Kristi dando una demostraci\u00f3n de compostaje que nos encant\u00f3. Con docenas de miembros de la comunidad y voluntarios, socios sin fines de lucro y relaciones gubernamentales, y muchos m\u00e1s, disfrutamos el aire libre, caf\u00e9 caliente, y los gusanos (el senador Hickenlooper hasta meti\u00f3 sus manos en el recipiente de vermicompostaje para mostrarles a los ni\u00f1@s un gusano).<\/p>\n<p><strong>\u00a1Aprenda m\u00e1s con las noticias de <a href=\"https:\/\/dug.org\/es\/dug-digest\/\">DUG Digest<\/a> o en nuestro <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/denverurbangardens\/\">Instagram<\/a> para seguir nuestro progreso!<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column_text]\n<h3>Otros Recursos<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"headline\"><a href=\"https:\/\/denvergazette.com\/news\/denver-nonprofits-receive-epa-grants\/article_7f64cbb8-7514-11ee-8080-3fc0632f6120.html\">Denver nonprofits receive EPA grants to expand community gardens<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"entry-title cb-entry-title entry-title cb-title\"><a href=\"https:\/\/303magazine.com\/2023\/11\/denver-urban-gardens-hits-major-milestone-with-its-200th-community-garden\/\">Denver Urban Gardens Hits Major Milestone with its 200th Community Garden<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"title details-title\"><a href=\"https:\/\/www.longmontleader.com\/local-news\/epa-announces-projects-to-boost-environmental-justice-in-colorado-7731825\">EPA announces projects to boost &#8216;environmental justice&#8217; in Colorado<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"heading__step-up-three--4WDO6 heading__serif-heading--2CEp1 heading__heading--hUYqy contentHeader__heading--1JU3M\"><a href=\"https:\/\/www.cpr.org\/2023\/11\/20\/new-federal-grants-will-help-colorado-groups-address-environmental-injustices-across-the-state\/\">New federal grants will help Colorado groups address environmental injustices across the state<\/a><\/p>\n<div class=\"contentHeader__meta--3u-EJ\"><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00a1Tambi\u00e9n les quer\u00edamos dar las gracias a todos nuestros miembros de la comunidad y voluntarios, Conservation Colorado, Denver Parks &amp; Recreation, el Environmental Protection Agency (EPA), FEED Media, y Focus Points Family Resource Center por todo el apoyo en organizar el evento, su participaci\u00f3n, y por celebrar con nosotros! <\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5821,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5914","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5914\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}