{"id":6386,"date":"2014-05-10T00:00:00","date_gmt":"2014-05-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev-dug.flywheelsites.com\/el-jardinero-guerrillero-accidental-2\/"},"modified":"2025-03-21T20:29:54","modified_gmt":"2025-03-21T20:29:54","slug":"el-jardinero-guerrillero-accidental-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dug.org\/es\/el-jardinero-guerrillero-accidental-2\/","title":{"rendered":"El jardinero guerrillero accidental"},"content":{"rendered":"
\"Fecha\"martes, 15 de abril de 2014 a las 12:19PM<\/span><\/p>\n
\n

Emily Frost, Coordinadora de Eventos y L\u00edder de Jardines<\/em><\/p>\n

Una historia real sobre el crecimiento org\u00e1nico de un barrio, un huerto y el hombre que ayud\u00f3 a unirlos.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/span>Kurtis Keele ha invertido mucho en el huerto comunitario de Lowell Street. Como responsable del jard\u00edn durante cinco a\u00f1os y vecino del mismo desde hace 20, ha sido parte integrante de los numerosos cambios que se han producido en este espacio, y el jard\u00edn a su vez se ha convertido en una parte significativa de la vida de Kurtis. Cuando se plante\u00f3 comprar un nuevo veh\u00edculo, adquiri\u00f3 un cami\u00f3n, que le ser\u00eda \u00fatil para el jard\u00edn. Compra regularmente herramientas para distribuirlas entre los jardineros. Hace poco invirti\u00f3 en un rotocultivador, que dice que es para \u00e9l, pero ambos sabemos que pasar\u00e1 su vida \u00fatil en el jard\u00edn.<\/p>\n

Pero la relaci\u00f3n de Kurtis con Lowell Street Community Garden va mucho m\u00e1s all\u00e1 de sus generosas contribuciones a los jardines. Hace poco me sent\u00e9 con Kurtis a degustar aut\u00e9ntica cocina latina en mi local favorito de Federal Boulevard. Con guacamole y mole, explor\u00e9 al hombre, el mito y el jard\u00edn. Esto es lo que he aprendido.<\/p>\n

Aunque el huerto comunitario de Lowell Street es uno de los siete huertos de la red DUG situados en terrenos de Denver Parks and Recreation, desde la acera parece menos un parque y m\u00e1s un patio m\u00e1s de la calle en este barrio predominantemente hispanohablante. De hecho, muchos vecinos creyeron durante un tiempo que era el patio de Kurtis, ya que trabajaba constantemente en el jard\u00edn cada vez que alguien pasaba por all\u00ed. Le preguntaron cu\u00e1ndo iba a construir una casa. Y entonces Kurtis les invitaba a entrar a tomar una parcela. La gran mayor\u00eda de las parcelas siempre han sido y siguen siendo utilizadas por personas que viven en el barrio, si no en esa misma calle, como \u00e9l. Su acercamiento a la comunidad consist\u00eda principalmente en el m\u00e9todo probado y verdadero de \u00abaparecer\u00bb. Kurtis estaba casi siempre en el jard\u00edn, y casi todos los jardineros actuales se acercaban al jard\u00edn paseando y preguntando a Kurtis por \u00e9l. Otra forma en que las familias se implicaban era a trav\u00e9s de sus curiosos hijos, que se hac\u00edan amigos del \u00ababuelo\u00bb, como se le conoc\u00eda.<\/p>\n

Cuando empez\u00f3 el huerto, hab\u00eda un solar vac\u00edo al lado. Kurtis trabajaba en el jard\u00edn con su patinete cerca, lo que captaba el inter\u00e9s de los muchos chavales del barrio. Con el (supuesto) permiso de sus padres, estos chavales ven\u00edan al jard\u00edn a conducir el patinete de Kurtis por todo el descampado. Y, una a una, sus familias fueron conociendo tambi\u00e9n al \u00ababuelo\u00bb y ocuparon parcelas en Lowell Street. El huerto se ha convertido en un centro social, un tercer espacio para los vecinos por las tardes durante la temporada de cultivo. \u00abEs algo muy social con todos los hombres de entre 40 y 50 a\u00f1os. Salen y pasan el rato por la noche, beben agua, hablan, fuman, beben y, ya sabes, socializan. Y todos los ni\u00f1os del barrio han crecido y ahora tienen hijos\u00bb. Pero permanecen arraigados aqu\u00ed en este barrio, expandi\u00e9ndose a una nueva parcela para sus propias familias j\u00f3venes.<\/p>\n

Kurtis asumi\u00f3 la direcci\u00f3n del jard\u00edn hace unos cinco a\u00f1os. En aquella \u00e9poca, \u00abhab\u00eda literalmente 10 parcelas. Y la mayor\u00eda eran de una persona que ten\u00eda dos parcelas. Era una especie de lugar vac\u00edo. El c\u00e9sped era un co\u00f1azo, porque nadie lo regaba y yo ten\u00eda que segarlo. As\u00ed que, cuando empez\u00f3 a llenarse, la gente dec\u00eda: \u00abNecesito una parcela\u00bb, y yo dec\u00eda: \u00abVale, \u00bfd\u00f3nde la quieres?\u00bb, y fresaba toda la hierba, \u00a1sin pensar que era un dise\u00f1o! Lo siento, Michael\u00bb.<\/p>\n

As\u00ed que, cuando empez\u00f3 a llenarse, la gente dec\u00eda \u00abnecesito una parcela\u00bb y yo dec\u00eda \u00abvale, \u00bfd\u00f3nde la quieres?\u00bb y rotur\u00e9 toda la hierba, \u00a1sin pensar que esto era realmente un dise\u00f1o! Lo siento, Michael\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Cuando a Kurtis se le ocurri\u00f3 que pod\u00eda perder el terreno que \u00e9l y los dem\u00e1s jardineros hab\u00edan cultivado involuntariamente, se puso en contacto con DUG. Afortunadamente, DUG pudo trabajar con los propietarios para negociar nuevos l\u00edmites para el huerto comunitario de Lowell Street que abarcaban un plan de expansi\u00f3n aprobado. Kurtis pod\u00eda estar tranquilo sabiendo que las parcelas adicionales estaban ah\u00ed para quedarse. \u00abY as\u00ed es como me qued\u00e9 con \u00e9l\u00bb, dice sobre su posici\u00f3n de liderazgo.<\/p>\n

(\u00a1L\u00edderes de los huertos! \u00bfEst\u00e1is pensando en ampliar las parcelas de vuestro huerto? Por favor, \u00a1no lo hag\u00e1is! Nuestra buena relaci\u00f3n con los propietarios, y el futuro de los jardines comunitarios, depende de DUG y jardineros mantener nuestro fin de los acuerdos de uso de la tierra. Si est\u00e1s interesado en ampliar tu huerto comunitario, d\u00ednoslo. Estaremos encantados de trabajar con usted para explorar esas posibilidades).<\/p>\n

Como persona introvertida, el jard\u00edn ha desempe\u00f1ado un papel importante en la experiencia social de Kurtis. \u00ab[Becoming garden leader happened] en un momento en que era terap\u00e9utico para m\u00ed, y lo ha sido desde entonces. …tiendo a aislarme o a estar en lugares an\u00f3nimos, como sentarme en un restaurante o ir al cine solo. Aislado. As\u00ed que me viene muy bien socializar y pasar tiempo con mis vecinos. Es muy divertido. Y me divierte much\u00edsimo\u00bb.<\/p>\n

Kurtis dice que lo que m\u00e1s le gusta de la jardiner\u00eda es \u00abaprender a comer verduras\u00bb. \u00a1La berza! Hab\u00eda o\u00eddo hablar de ellas, pero nunca las hab\u00eda visto ni probado. Ahora como berza, las hojas del br\u00f3coli y de la coliflor, hojas de mostaza… todas estas verduras. Crec\u00ed en una familia suburbana de bajos ingresos y la idea de cocinar de mi madre era hervir perritos calientes. O ella har\u00eda un asado. Yo le dec\u00eda: \u00ab\u00bfQu\u00e9 hay para cenar?\u00bb, y ella me contestaba: \u00abHe hecho un asado\u00bb, y yo le dec\u00eda: \u00abBueno, mam\u00e1, un asado no es una comida. \u00bfQu\u00e9 lo acompa\u00f1a?\u00bb y ella dijo \u00abDos rebanadas de pan y un poco de mantequilla\u00bb.<\/p>\n

Lo que m\u00e1s me gusta es aprender a comer distintos alimentos. Y salir de casa. Implicar a la gente que ves pasar y mira.<\/p>\n

\u00bfSe relaciona Kurtis con alguna verdura en particular m\u00e1s que con otras? Le pregunt\u00e9 cu\u00e1l es su \u00abverdura espiritual\u00bb. Su respuesta refleja la sabidur\u00eda adquirida tras a\u00f1os de experiencia cultivando la comunidad en el barrio: \u00abLa jud\u00eda verde. Me encanta c\u00f3mo crecen. Se puede tapar cualquier cosa con jud\u00edas verdes. Cubren la valla, cubren el camino. Planto jud\u00edas verdes por todas partes. Y tengo un dicho en el jard\u00edn -no estoy seguro de d\u00f3nde vino originalmente, si de los aztecas o de los mayas- que dice que no hab\u00eda 7-11 en la esquina. As\u00ed que decimos que las tres primeras filas son para los viajeros. Si metes la mano en la cuarta fila, te la cortamos, est\u00e1s robando. Pero esas tres primeras filas son para los viajeros. Muchos jardines tienen vallas muy grandes, que es muy bueno para … algo. Pero les digo a todos mis jardineros que planten a lo largo de los pasillos cosas como tomates cherry, jud\u00edas, cosas que al pasar, la gente pueda coger una y com\u00e9rsela. Porque lo van a hacer de todos modos, as\u00ed que no les des tu calabaza de 300 libras, dales tus tomates cherry\u00bb.<\/p>\n

A sus colegas responsables de jardines, Kurtis les ofrece estas palabras sobre el equilibrio: \u00abTienes que ser capaz de hacer las dos cosas. D\u00e9jate llevar y pasa 80 horas a la semana all\u00ed\u00bb.<\/p>\n

Sabiendo que \u00e9ste era su consejo, no me sorprendi\u00f3 c\u00f3mo termin\u00f3 nuestro tiempo juntos. Cuando la comida estaba terminando, Kurtis se tom\u00f3 un momento para responder a una llamada telef\u00f3nica. Su respuesta a la persona que llama es lo que ahora entiendo que es habitual en \u00e9l:<\/p>\n

\u00abSi no estoy en la casa, estar\u00e9 en el jard\u00edn. Ll\u00e1mame y nos vemos\u00bb.<\/p>\n

Kurtis Keele vive a media manzana del huerto comunitario de Lowell Street. Ha participado en los programas de formaci\u00f3n \u00abMaster Community Gardener\u00bb y \u00abMaster Composter\u00bb. Kurtis cambia de aires con nuevas aficiones cada 5 o 10 a\u00f1os: antes era un \u00e1vido esquiador, ahora conduce un 4×4 y luego practica submarinismo. Su pasi\u00f3n m\u00e1s reciente: la jardiner\u00eda, especialmente el compostaje y la roturaci\u00f3n. Estamos muy agradecidos.<\/em><\/p>\n

Volver a Las noticias del metro: Primavera 2014<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"Autor\"Jardines urbanos de Denver<\/a><\/span> |
\n \"Comentario\"2 Comentarios<\/a>
\n<\/span> |
\n \"EnviarEnviar art\u00edculo <\/a>
\n<\/span> |
\n \"CompartirCompartir post <\/a>
\n<\/span> <\/div>\n
etiquetado
\n \"Etiqueta\"Noticias del metro<\/a>
\n<\/span>,
\n \"Etiqueta\"huertos comunitarios<\/a>
\n<\/span>,
\n \"Etiqueta\"direcci\u00f3n de jardines<\/a>
\n<\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

martes, 15 de abril de 2014 a las 12:19PM Emily Frost, Coordinadora de Eventos y L\u00edder de Jardines Una historia real sobre el crecimiento org\u00e1nico de un barrio, un huerto…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6386","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-sin-categorizar"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}