{"id":6388,"date":"2014-05-10T00:00:00","date_gmt":"2014-05-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev-dug.flywheelsites.com\/carta-del-director\/"},"modified":"2025-03-21T20:29:31","modified_gmt":"2025-03-21T20:29:31","slug":"carta-del-director","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dug.org\/es\/carta-del-director\/","title":{"rendered":"Carta del Director"},"content":{"rendered":"
\"Fecha\"viernes, 14 de mayo de 2010 a las 17:24<\/span><\/p>\n
\n

\"\"<\/span>Carta de primavera del Director Ejecutivo del DUG, Michael Buchenau
\nEsta carta tambi\u00e9n se public\u00f3 en la edici\u00f3n de primavera de 2010 de The Underground News. <\/em><\/p>\n

Ya metidos de lleno en el a\u00f1o de nuestro25<\/sup> aniversario, DUG nunca ha estado tan ocupado apoyando la red de huertos comunitarios nuevos y existentes en toda el \u00e1rea metropolitana. M\u00e1s de 30 nuevos Maestros Composteros y 25 nuevos Maestros Jardineros Comunitarios han comenzado sus actividades de divulgaci\u00f3n en la comunidad. En dos a\u00f1os, el cuerpo de voluntarios de DUG ha aumentado a 20 adultos comprometidos que trabajan intensamente en 7 huertos escolares de DUG.<\/p>\n

El trabajo de colaboraci\u00f3n de DUG con las organizaciones asociadas est\u00e1 en pleno apogeo, a\u00f1adiendo un valor significativo a los servicios que prestamos – desde nuestra asociaci\u00f3n educativa en las escuelas con SlowFood Denver, Learning Landscapes y Denver Public Schools; a nuestro servicio de aprendizaje de construcci\u00f3n de jardines con GroundWork Denver’s Youth Green Team y nuestro socio desde hace mucho tiempo Mile High Youth Corps.<\/p>\n

Estamos encantados de trabajar de nuevo en 2010 en estrecha colaboraci\u00f3n con los Departamentos de Parques de Denver, Aurora, Englewood y Westminster, as\u00ed como con las Autoridades de Vivienda de Denver y Lakewood. En la Granja Comunitaria DeLaney, anticipamos otra gran temporada trabajando con el programa WIC del Departamento de Salud de Tri-County y los Socios Comunitarios Accionistas de Project Angle Heart, The Colorado Aids Project y the Gathering Place. Y luego est\u00e1n las innumerables colaboraciones que compartimos en cada huerto con organizaciones como Atlantis Communities, Developmental Pathways, Mercy Housing, Colorado Coalition for the Homeless, Butterfly Hope, Bridges of Silence, Dandelion Project y Bridge Project, por nombrar s\u00f3lo algunas.<\/p>\n

En 2010, no faltan nuevos proyectos de jardiner\u00eda, entre los que se incluyen: nuestro primer jard\u00edn en la ciudad de Englewood, un jard\u00edn que conecta a los estudiantes de la Universidad Regis con los residentes del barrio de Berkeley, un jard\u00edn como parte de la renovaci\u00f3n de Ruby Hill Park por parte de Denver Park, un jard\u00edn en el barrio de Jefferson Park en los terrenos del CEC Middle College of Denver de DPS, y el nuevo Jard\u00edn Ekar en Lowry junto a la Academia de Tor\u00e1 de Denver.<\/p>\n

Adem\u00e1s de los nuevos huertos, DUG est\u00e1 ayudando a renovar y ampliar los existentes en las escuelas primarias Steck y Brown y en la Academia Place Bridge, as\u00ed como en las urbanizaciones Mulroy y Quigg Newton de Denver Housing Authorities. DUG tambi\u00e9n est\u00e1 trabajando para ampliar el jard\u00edn de E.13th<\/sup> Avenue como parte del nuevo proyecto Westerly Creek Park, en colaboraci\u00f3n con Trust for Public Land y Denver Parks and Recreation.<\/p>\n

A pesar de lo ocupados que estamos, tenemos previsto dedicar tiempo a celebrar nuestro25<\/sup> aniversario y el hito de nuestro huerto comunitario n\u00famero 100. Un comit\u00e9 de voluntarios muy dedicados ha estado trabajando duro en la planificaci\u00f3n de nuestros emocionantes eventos Nourish & Flourish que se celebrar\u00e1n el20 de<\/sup> mayo y el25 de<\/sup> septiembre de este a\u00f1o. En la edici\u00f3n m\u00e1s reciente de The Underground News, la Dra. Jill Litt inicia una serie de art\u00edculos en los que resume las conclusiones del estudio de investigaci\u00f3n de cuatro a\u00f1os de la Escuela de Salud P\u00fablica de Colorado sobre los beneficios para la salud de los huertos comunitarios. Un documental sobre esta importante labor ser\u00e1 uno de los elementos centrales de los actos de Nourish & Flourish, y estar\u00e1 disponible en nuestro sitio web en junio.<\/p>\n

Brindemos por la incre\u00edble red de jardines que apoyamos y por un a\u00f1o memorable en DUG.<\/p>\n

Michael<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"Autor\"Jardines urbanos de Denver<\/a><\/span> | Comentarios desactivados <\/span> en
\n \"EnviarEnviar art\u00edculo <\/a>
\n<\/span> |
\n \"CompartirCompartir post <\/a>
\n<\/span> <\/div>\n
etiquetado
\n \"Etiqueta\"cartas de director<\/a>
\n<\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

viernes, 14 de mayo de 2010 a las 17:24 Carta de primavera del Director Ejecutivo del DUG, Michael Buchenau Esta carta tambi\u00e9n se public\u00f3 en la edici\u00f3n de primavera de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6388","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-sin-categorizar"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}