{"id":6442,"date":"2014-05-10T00:00:00","date_gmt":"2014-05-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev-dug.flywheelsites.com\/carta-del-director-3\/"},"modified":"2025-03-21T20:29:29","modified_gmt":"2025-03-21T20:29:29","slug":"carta-del-director-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dug.org\/es\/carta-del-director-3\/","title":{"rendered":"Carta del Director"},"content":{"rendered":"
\"Fecha\"martes, 14 de diciembre de 2010 a las 2:04PM<\/span><\/p>\n
\n

\"\"<\/span>Carta de oto\u00f1o\/invierno del Director Ejecutivo de DUG, Michael Buchenau
\n<\/em><\/p>\n

A medida que otra temporada de cultivo llega a su fin, gran parte de nuestra atenci\u00f3n en DUG se ha centrado una vez m\u00e1s en apoyar un n\u00famero significativo de nuevos proyectos de jardiner\u00eda que est\u00e1n surgiendo en toda la ciudad. A medida que nos reunimos en cada nuevo proyecto con miembros de la comunidad y diversos organismos y funcionarios municipales, el apoyo que hemos recibido ha sido sumamente alentador. Parece que la idea de los huertos comunitarios en toda nuestra ciudad est\u00e1 alcanzando oficialmente la mayor\u00eda de edad.<\/p>\n

Adem\u00e1s, los resultados de las investigaciones de la Escuela de Salud P\u00fablica de Colorado siguen revelando el potencial de los huertos comunitarios para desempe\u00f1ar un papel importante en un planteamiento amplio de mejora de la salud en nuestras comunidades urbanas. Los huertos comunitarios son paisajes cotidianos que responden a las necesidades diarias de alimentos sanos al tiempo que promueven conexiones sustanciales entre las personas y su entorno vital. Tambi\u00e9n son una acci\u00f3n tangible que las comunidades pueden emprender y mantener por s\u00ed mismas, y como tales han captado la atenci\u00f3n de un p\u00fablico m\u00e1s amplio, sobre todo \u00faltimamente.<\/p>\n

De hecho, numerosos urbanistas, funcionarios de sanidad y responsables pol\u00edticos nos han pedido recientemente que les indiquemos las medidas tangibles que deben tener en cuenta a la hora de crear una red de huertos comunitarios en sus respectivas jurisdicciones. Como acciones relacionadas en particular con la ordenaci\u00f3n del territorio, hemos sugerido las siguientes:<\/p>\n

– ante todo, establecer que existe la necesidad y el deseo de un huerto comunitario dentro de la comunidad, incluido el compromiso de las partes interesadas de participar en todo el proceso de creaci\u00f3n, uso y mantenimiento del huerto;<\/p>\n

– Garantizar que los procesos de planificaci\u00f3n incluyan un componente de divulgaci\u00f3n p\u00fablica que sea integrador y conecte con posibles participantes que, de otro modo, podr\u00edan pasar desapercibidos;<\/p>\n

– Garantizar que los huertos comunitarios formen parte de los procesos de planificaci\u00f3n del suelo desde el principio, para que no acaben siendo una idea tard\u00eda que luego haya que adaptar al desarrollo urbano;<\/p>\n

– Garantizar que los huertos comunitarios se consideren una opci\u00f3n de espacio abierto primaria y permanente en el marco de todos los esfuerzos de planificaci\u00f3n general, al mismo nivel que elementos valiosos como parques infantiles, carriles bici y plazas comunitarias;<\/p>\n

– trabajar para establecer c\u00f3digos de zonificaci\u00f3n que protejan los huertos comunitarios, permiti\u00e9ndolos liberalmente en los c\u00f3digos de zona apropiados e identific\u00e1ndolos como un uso por derecho;<\/p>\n

– en lugar de propiedades privadas, considere propiedades para huertos comunitarios en las que pasen a formar parte de la programaci\u00f3n permanente de un lugar, como parques y espacios abiertos, recintos escolares, instituciones y urbanizaciones de viviendas asequibles;<\/p>\n

– Garantizar que los huertos comunitarios est\u00e9n disponibles y sean accesibles para todas las comunidades, especialmente en los desiertos alimentarios y en las comunidades de bajos ingresos con poblaciones marginadas y aisladas;<\/p>\n

– promover la creaci\u00f3n de huertos comunitarios y programas de \u00abhuerto a cafeter\u00eda\u00bb en las escuelas con el fin principal de ense\u00f1ar a los ni\u00f1os lecciones pr\u00e1cticas de nutrici\u00f3n sana, ciencia, gesti\u00f3n medioambiental y estudios sociales; y<\/p>\n

– Fomentar programas que conecten los huertos comunitarios con otras entidades de los sistemas alimentarios locales, como bancos de alimentos y refugios, mercados agr\u00edcolas y redes de chefs locales.<\/p>\n

Colectivamente, estos pasos pueden contribuir en gran medida a mejorar la salud de la comunidad, y estamos encantados de formar parte de este movimiento hacia comunidades sanas y autosuficientes. Agradecemos el enorme apoyo que hemos recibido en estos 25 a\u00f1os y esperamos que, a medida que avancemos, sigan uni\u00e9ndose a nosotros para hacer crecer la comunidad, huerto a huerto.<\/p>\n

Saludos cordiales,<\/p>\n

Michael Buchenau
\nDirector Ejecutivo
\nJardines urbanos de Denver<\/p>\n

Esta carta se public\u00f3 originalmente en la edici\u00f3n de oto\u00f1o\/invierno de 2010 de The Underground News.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"Autor\"Jardines urbanos de Denver<\/a><\/span> | Comentarios desactivados <\/span> en
\n \"EnviarEnviar art\u00edculo <\/a>
\n<\/span> |
\n \"CompartirCompartir post <\/a>
\n<\/span> <\/div>\n
etiquetado
\n \"Etiqueta\"cartas del director<\/a>
\n<\/span>,
\n \"Etiqueta\"noticias sobre agricultura urbana<\/a>
\n<\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

martes, 14 de diciembre de 2010 a las 2:04PM Carta de oto\u00f1o\/invierno del Director Ejecutivo de DUG, Michael Buchenau A medida que otra temporada de cultivo llega a su fin,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6442","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-sin-categorizar"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6442\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}