{"id":6484,"date":"2013-04-15T00:00:00","date_gmt":"2013-04-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev-dug.flywheelsites.com\/primeros-pasos-con-las-escuelas-publicas-de-aurora-y-la-north-middle-school\/"},"modified":"2025-03-21T22:06:39","modified_gmt":"2025-03-21T22:06:39","slug":"primeros-pasos-con-las-escuelas-publicas-de-aurora-y-la-north-middle-school","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dug.org\/es\/primeros-pasos-con-las-escuelas-publicas-de-aurora-y-la-north-middle-school\/","title":{"rendered":"Primeros pasos con las escuelas p\u00fablicas de Aurora y la North Middle School"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Shannon Spurlock, Coordinadora de Iniciativas Comunitarias<\/em><\/p>\n<p>Esta primavera, North Middle School Health Sciences and Technology Campus (NMS) ser\u00e1 la primera escuela de las Escuelas P\u00fablicas de Aurora (APS) en albergar un huerto comunitario escolar. Las semillas de esta iniciativa se plantaron originalmente en 2010, cuando Bridging Research and Aurora Neighborhoods for Community Health (BRANCH) -una organizaci\u00f3n de estudiantes, profesores y personal afiliada al Anschutz Medical Campus- plante\u00f3 a Denver Urban Garden (DUG) y APS la posibilidad de asociarse para establecer huertos comunitarios en las escuelas.&nbsp;<\/p>\n<p>Las tres organizaciones dedicaron tiempo a explorar esta idea y c\u00f3mo podr\u00edan ser las asociaciones entre los tres organismos y las escuelas. APS determin\u00f3 que las escuelas que participan en el programa Aurora LIGHTS ser\u00edan un gran encaje potencial, ya que est\u00e1 dirigido a estudiantes de los grados 6 &#8211; 8 que est\u00e1n interesados en seguir carreras en las ciencias de la salud (http:\/\/north.aurorak12.org). North Middle School hab\u00eda expresado su inter\u00e9s en tener un huerto comunitario en la escuela, cre\u00eda que contaba con el apoyo y el inter\u00e9s de la comunidad, y participaba en Aurora LIGHTS; parec\u00eda un buen primer sitio para empezar a determinar si la escuela y la comunidad estaban preparadas para un huerto comunitario.<\/p>\n<p>Con el apoyo del Departamento de Medicina de Familia del Campus M\u00e9dico Anschutz, se concedi\u00f3 una generosa financiaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Piton para apoyar este proyecto piloto. Los estudiantes de BRANCH se asociaron con los residentes y empezaron a llegar a la comunidad y a los padres de la escuela para determinar el inter\u00e9s en participar en un huerto comunitario escolar. La comunidad vecina y los padres se mostraron muy entusiasmados con esta perspectiva y, con BRANCH a la cabeza, empezaron a asistir a reuniones mensuales en las que se trataban todos los temas, desde jardiner\u00eda org\u00e1nica b\u00e1sica hasta el proceso de comprobaci\u00f3n de antecedentes.&nbsp;<\/p>\n<p>Cuando lleg\u00f3 el momento de poner la primera piedra, APS se encarg\u00f3 de retirar el c\u00e9sped, nivelar las terrazas, adaptar el sistema de riego existente y reutilizar algunos bloques para el muro de la terraza. A medida que nos adentramos en la primavera, se va planificando la participaci\u00f3n activa de los estudiantes en la plantaci\u00f3n del huerto y en la organizaci\u00f3n de programas complementarios como los mercados agr\u00edcolas juveniles. NMS tambi\u00e9n planea tener una m\u00e1quina EBT en su mercado, garantizando que los alimentos frescos y saludables que venden sean accesibles para aquellos que utilizan los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP).<\/p>\n<p><strong>Si est\u00e1s por el barrio, p\u00e1sate el s\u00e1bado 18 de mayo de 10.00 a 13.00 para celebrar la gran inauguraci\u00f3n del huerto comunitario de la North Middle School.<\/strong>&nbsp;Nos encantar\u00eda contar con su presencia y celebrar los logros de los numerosos socios y miembros de la comunidad que se han unido para hacer realidad esta visi\u00f3n. North Middle School est\u00e1 ubicada en <span>12095 E Montview Blvd, Aurora, CO 80010<\/span>.<\/p>\n<p><span class=\"full-image-block ssNonEditable\"><span><img decoding=\"async\" data-src=\"\/storage\/underground-photos\/2013%20-%20North%20Middle%20School%20Site%20Plan.jpg?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1366040474078\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/span><span class=\"thumbnail-caption\" style=\"width: 600px;\">Plano del jard\u00edn comunitario de la Escuela Secundaria Norte<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/us2.campaign-archive2.com\/?u=0c321768d0145bbf5e745c972&amp;id=708943b70d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Volver a Las noticias del metro: Primavera 2013<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Shannon Spurlock, Coordinadora de Iniciativas Comunitarias Esta primavera, North Middle School Health Sciences and Technology Campus (NMS) ser\u00e1 la primera escuela de las Escuelas P\u00fablicas de Aurora (APS) en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6484","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-sin-categorizar"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}