{"id":6494,"date":"2014-05-10T00:00:00","date_gmt":"2014-05-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev-dug.flywheelsites.com\/actualizacion-del-jardin-comunitario\/"},"modified":"2025-03-21T22:06:40","modified_gmt":"2025-03-21T22:06:40","slug":"actualizacion-del-jardin-comunitario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dug.org\/es\/actualizacion-del-jardin-comunitario\/","title":{"rendered":"actualizaci\u00f3n del jard\u00edn comunitario"},"content":{"rendered":"

Un compa\u00f1ero en l\u00ednea de The Underground News<\/em>, el bolet\u00edn trimestral de DUG<\/p>\n

\n

Entradas en actualizaci\u00f3n de jardines comunitarios (42)<\/h2>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Un huerto comunitario en Triangle Park: Su potencial a largo plazo<\/a><\/h2>\n
\"Fecha\"Mi\u00e9rcoles, 23 de abril de 2014 a las 9:30AM<\/span><\/div>\n
\n

Shannon Spurlock, Coordinadora de Iniciativas Comunitarias de Denver Urban Gardens<\/em><\/p>\n

En los calurosos d\u00edas de junio de 2014, un nuevo jard\u00edn comunitario cobrar\u00e1 vida en Triangle Park (anteriormente conocido como Eddie Maestas Park). Situado en Park Avenue y Lawrence Street, y rodeado en sus tres lados por importantes cruces y calles muy transitadas, este jard\u00edn se encontrar\u00e1 en medio de una considerable poblaci\u00f3n de habitantes de Denver sin hogar, as\u00ed como de proveedores de servicios relacionados, entre ellos Centro San Francisco<\/strong><\/a> (SFC), las Residencias Cornerstone en The Saint Francis Center, Misi\u00f3n de Rescate de Denver<\/a><\/strong>, La Casa Samaritana<\/a><\/strong> y Coalici\u00f3n de Colorado para los Sin Techo<\/a><\/strong>. Cada una de estas organizaciones trabaja con personas que actualmente se encuentran en situaci\u00f3n de sinhogarismo o que est\u00e1n en transici\u00f3n o han salido de ella.<\/p>\n

Durante una reuni\u00f3n comunitaria organizada el pasado oto\u00f1o por los gestores del proyecto de Denver Parks and Recreation, muchos miembros de la comunidad vieron y dieron su opini\u00f3n sobre el borrador de los planos del nuevo Triangle Park. Glen Carney, residente en las Residencias Cornerstone del SFC, compil\u00f3 una petici\u00f3n para tener colmenas en el jard\u00edn y recogi\u00f3 80 firmas en apoyo de esta iniciativa. En consecuencia, se a\u00f1adi\u00f3 al plano del solar espacio para dos colmenas en colaboraci\u00f3n con
\n EarthLinks<\/a>
\n<\/strong>una organizaci\u00f3n local sin \u00e1nimo de lucro que ofrece un programa de trabajo a personas sin hogar o con bajos ingresos. Los comentarios de la comunidad llevaron a a\u00f1adir m\u00e1s bancales elevados al huerto, as\u00ed como ideas para integrar el arte generado por la comunidad. Tom Luehrs, Director Ejecutivo de The Saint Francis Center y veterano defensor de los sin techo de Denver, afirma: \u00abCreo que el jard\u00edn del solar de Triangle Park puede ser un lugar de transformaci\u00f3n, tanto para el espacio y el suelo como para las personas sin hogar de nuestra comunidad. A medida que el suelo se transforme y produzca sus frutos, los que trabajan la tierra se transformar\u00e1n por su duro trabajo y dedicaci\u00f3n a esta peque\u00f1a parcela de tierra.\u00bb<\/p>\n

El sentimiento de Luehrs tiene eco en todo el barrio; se espera que el huerto comunitario sea un lugar para el cambio tanto f\u00edsico como social. El nuevo huerto comunitario servir\u00e1 a muchos vecinos en situaci\u00f3n de inseguridad alimentaria: habr\u00e1 parcelas para individuos y familias, as\u00ed como zonas dedicadas a las organizaciones del entorno y a la labor que realizan con sus clientes. El SFC planea, con la ayuda de los clientes, cultivar alimentos para compartir con otros tanto en sus hogares como en los refugios locales. Ser\u00e1 prioritario que este huerto comunitario sea un espacio acogedor e integrador para todos, con un n\u00famero significativo de parcelas disponibles para su cultivo y cuidado por parte de personas actualmente sin hogar.<\/p>\n

Aunque tanto los socios de la comunidad como los jardineros trabajar\u00e1n colectivamente para crear un cambio positivo en Triangle Park, todos son conscientes de que ser\u00e1 un proceso dif\u00edcil que requerir\u00e1 un trabajo continuo e intencionado durante a\u00f1os. Carney, que tambi\u00e9n trabaja como responsable del huerto comunitario, afirma: \u00abEl proyecto a gran escala no es, desde luego, el ‘todo para acabar con todo’ si tenemos en cuenta los obst\u00e1culos a los que hay que enfrentarse. Sin embargo, la influencia positiva del esfuerzo por construir o mejorar la comunidad tiene un alcance visionario.\u00bb<\/p>\n

Carney alude al turbulento pasado que durante mucho tiempo se ha asociado a Triangle Park. Aunque su finalidad era ofrecer un lugar de descanso a las personas que esperaban recibir servicios en uno de los centros cercanos y un punto de encuentro para los sin techo, por desgracia se convirti\u00f3 en un lugar donde una poblaci\u00f3n vulnerable sufr\u00eda a menudo las consecuencias de la delincuencia violenta y de los traficantes depredadores. John Hayden, residente y activista de la comunidad desde hace mucho tiempo, expres\u00f3: \u00abMi esperanza para el nuevo jard\u00edn comunitario de Triangle Park es que transforme un espacio que ha sido peligroso para la comunidad en un espacio enriquecedor para la comunidad. Las personas sin hogar de nuestra comunidad se han visto especialmente afectadas por el estado de Triangle Park, ya que tienen que pasar por \u00e9l para acceder a los refugios cercanos. Las personas sin hogar ser\u00e1n las m\u00e1s beneficiadas por los cambios en el parque porque, en un sentido muy real, las calles, aceras y parques son su hogar. Garantizar que estos espacios sean seguros y enriquecedores es esencial para ayudar a las personas sin hogar\u00bb.<\/p>\n

Las personas sin hogar ser\u00e1n las m\u00e1s beneficiadas por los cambios en el parque porque, en un sentido muy real, las calles, aceras y parques son su hogar. Garantizar que estos espacios sean seguros y acogedores es esencial para ayudar a las personas sin hogar.<\/p><\/blockquote>\n

A trav\u00e9s del nuevo jard\u00edn comunitario de Triangle Park, DUG, en colaboraci\u00f3n con los proveedores de servicios locales, los residentes y las personas sin hogar o en transici\u00f3n, est\u00e1 trabajando activamente para crear un espacio comunitario que ser\u00e1 seguro y enriquecedor para todos los involucrados. Nuestra esperanza es que al proporcionar a la gente un medio para cultivar sus propios alimentos juntos, profundizar\u00e1n sus conexiones con el barrio al tiempo que aumentan su propia seguridad alimentaria. Cuando Carney mira hacia el futuro, ve por qu\u00e9 el trabajo centrado en Triangle Park marcar\u00e1 la diferencia: \u00abLa promesa\/esperanza de la comunidad es que ‘s\u00ed’ podemos cambiar las cosas hoy por el bien del ma\u00f1ana. No somos impotentes, lo que decimos y hacemos nos da poder, importa. Lo que sea que deseemos de la vida, debemos estar dispuestos a invertir en la vida\u00bb.<\/p>\n

No somos impotentes, lo que decimos y hacemos nos da poder, s\u00ed importa. Sea lo que sea lo que deseamos de la vida, debemos estar dispuestos a invertir en ella.<\/p><\/blockquote>\n

\"\"Plano y plan de plantaci\u00f3n del huerto comunitario de Triangle Park<\/span><\/span><\/p>\n

Volver a Las noticias del metro: Primavera 2014<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Autor\"Jardines urbanos de Denver<\/a><\/span> |
\n \"Comentario\"Publicar un comentario<\/a>
\n<\/span> |
\n \"EnviarEnviar art\u00edculo <\/a>
\n<\/span> |
\n \"CompartirCompartir post <\/a>
\n<\/span> <\/div>\n
etiquetado
\n \"Etiqueta\"Noticias del metro<\/a>
\n<\/span>,
\n \"Etiqueta\"huertos comunitarios<\/a>
\n<\/span>,
\n \"Etiqueta\"personas sin hogar<\/a>
\n<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

El jardinero guerrillero accidental<\/a><\/h2>\n
\"Fecha\"martes, 15 de abril de 2014 a las 12:19PM<\/span><\/div>\n
\n

Emily Frost, Coordinadora de Eventos y L\u00edder de Jardines<\/em><\/p>\n

Una historia real sobre el crecimiento org\u00e1nico de un barrio, un huerto y el hombre que ayud\u00f3 a unirlos.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/span>Kurtis Keele ha invertido mucho en el huerto comunitario de Lowell Street. Como responsable del jard\u00edn durante cinco a\u00f1os y vecino del mismo desde hace 20, ha sido parte integrante de los numerosos cambios que se han producido en este espacio, y el jard\u00edn a su vez se ha convertido en una parte significativa de la vida de Kurtis. Cuando se plante\u00f3 comprar un nuevo veh\u00edculo, adquiri\u00f3 un cami\u00f3n, que le ser\u00eda \u00fatil para el jard\u00edn. Compra regularmente herramientas para distribuirlas entre los jardineros. Hace poco invirti\u00f3 en un rotocultivador, que dice que es para \u00e9l, pero ambos sabemos que pasar\u00e1 su vida \u00fatil en el jard\u00edn.<\/p>\n

Pero la relaci\u00f3n de Kurtis con Lowell Street Community Garden va mucho m\u00e1s all\u00e1 de sus generosas contribuciones a los jardines. Hace poco me sent\u00e9 con Kurtis a degustar aut\u00e9ntica cocina latina en mi local favorito de Federal Boulevard. Con guacamole y mole, explor\u00e9 al hombre, el mito y el jard\u00edn. Esto es lo que he aprendido.<\/p>\n

Aunque el huerto comunitario de Lowell Street es uno de los siete huertos de la red DUG situados en terrenos de Denver Parks and Recreation, desde la acera parece menos un parque y m\u00e1s un patio m\u00e1s de la calle en este barrio predominantemente hispanohablante. De hecho, muchos vecinos creyeron durante un tiempo que era el patio de Kurtis, ya que trabajaba constantemente en el jard\u00edn cada vez que alguien pasaba por all\u00ed. Le preguntaron cu\u00e1ndo iba a construir una casa. Y entonces Kurtis les invitaba a entrar a tomar una parcela. La gran mayor\u00eda de las parcelas siempre han sido y siguen siendo utilizadas por personas que viven en el barrio, si no en esa misma calle, como \u00e9l. Su acercamiento a la comunidad consist\u00eda principalmente en el m\u00e9todo probado y verdadero de \u00abaparecer\u00bb. Kurtis estaba casi siempre en el jard\u00edn, y casi todos los jardineros actuales se acercaban al jard\u00edn paseando y preguntando a Kurtis por \u00e9l. Otra forma en que las familias se implicaban era a trav\u00e9s de sus curiosos hijos, que se hac\u00edan amigos del \u00ababuelo\u00bb, como se le conoc\u00eda.<\/p>\n

Cuando empez\u00f3 el huerto, hab\u00eda un solar vac\u00edo al lado. Kurtis trabajaba en el jard\u00edn con su patinete cerca, lo que captaba el inter\u00e9s de los muchos chavales del barrio. Con el (supuesto) permiso de sus padres, estos chavales ven\u00edan al jard\u00edn a conducir el patinete de Kurtis por todo el descampado. Y, una a una, sus familias fueron conociendo tambi\u00e9n al \u00ababuelo\u00bb y ocuparon parcelas en Lowell Street. El huerto se ha convertido en un centro social, un tercer espacio para los vecinos por las tardes durante la temporada de cultivo. \u00abEs algo muy social con todos los hombres de entre 40 y 50 a\u00f1os. Salen y pasan el rato por la noche, beben agua, hablan, fuman, beben y, ya sabes, socializan. Y todos los ni\u00f1os del barrio han crecido y ahora tienen hijos\u00bb. Pero permanecen arraigados aqu\u00ed en este barrio, expandi\u00e9ndose a una nueva parcela para sus propias familias j\u00f3venes.<\/p>\n

Kurtis asumi\u00f3 la direcci\u00f3n del jard\u00edn hace unos cinco a\u00f1os. En aquella \u00e9poca, \u00abhab\u00eda literalmente 10 parcelas. Y la mayor\u00eda eran de una persona que ten\u00eda dos parcelas. Era una especie de lugar vac\u00edo. El c\u00e9sped era un co\u00f1azo, porque nadie lo regaba y yo ten\u00eda que segarlo. As\u00ed que, cuando empez\u00f3 a llenarse, la gente dec\u00eda: \u00abNecesito una parcela\u00bb, y yo dec\u00eda: \u00abVale, \u00bfd\u00f3nde la quieres?\u00bb, y fresaba toda la hierba, \u00a1sin pensar que era un dise\u00f1o! Lo siento, Michael\u00bb.<\/p>\n

As\u00ed que, cuando empez\u00f3 a llenarse, la gente dec\u00eda \u00abnecesito una parcela\u00bb y yo dec\u00eda \u00abvale, \u00bfd\u00f3nde la quieres?\u00bb y rotur\u00e9 toda la hierba, \u00a1sin pensar que esto era realmente un dise\u00f1o! Lo siento, Michael\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Cuando a Kurtis se le ocurri\u00f3 que pod\u00eda perder el terreno que \u00e9l y los dem\u00e1s jardineros hab\u00edan cultivado involuntariamente, se puso en contacto con DUG. Afortunadamente, DUG pudo trabajar con los propietarios para negociar nuevos l\u00edmites para el huerto comunitario de Lowell Street que abarcaban un plan de expansi\u00f3n aprobado. Kurtis pod\u00eda estar tranquilo sabiendo que las parcelas adicionales estaban ah\u00ed para quedarse. \u00abY as\u00ed es como me qued\u00e9 con \u00e9l\u00bb, dice sobre su posici\u00f3n de liderazgo.<\/p>\n

(\u00a1L\u00edderes de los huertos! \u00bfEst\u00e1is pensando en ampliar las parcelas de vuestro huerto? Por favor, \u00a1no lo hag\u00e1is! Nuestra buena relaci\u00f3n con los propietarios, y el futuro de los jardines comunitarios, depende de DUG y jardineros mantener nuestro fin de los acuerdos de uso de la tierra. Si est\u00e1s interesado en ampliar tu huerto comunitario, d\u00ednoslo. Estaremos encantados de trabajar con usted para explorar esas posibilidades).<\/p>\n

Como persona introvertida, el jard\u00edn ha desempe\u00f1ado un papel importante en la experiencia social de Kurtis. \u00ab[Becoming garden leader happened] en un momento en que era terap\u00e9utico para m\u00ed, y lo ha sido desde entonces. …tiendo a aislarme o a estar en lugares an\u00f3nimos, como sentarme en un restaurante o ir al cine solo. Aislado. As\u00ed que me viene muy bien socializar y pasar tiempo con mis vecinos. Es muy divertido. Y me divierte much\u00edsimo\u00bb.<\/p>\n

Kurtis dice que lo que m\u00e1s le gusta de la jardiner\u00eda es \u00abaprender a comer verduras\u00bb. \u00a1La berza! Hab\u00eda o\u00eddo hablar de ellas, pero nunca las hab\u00eda visto ni probado. Ahora como berza, las hojas del br\u00f3coli y de la coliflor, hojas de mostaza… todas estas verduras. Crec\u00ed en una familia suburbana de bajos ingresos y la idea de cocinar de mi madre era hervir perritos calientes. O ella har\u00eda un asado. Yo le dec\u00eda: \u00ab\u00bfQu\u00e9 hay para cenar?\u00bb, y ella me contestaba: \u00abHe hecho un asado\u00bb, y yo le dec\u00eda: \u00abBueno, mam\u00e1, un asado no es una comida. \u00bfQu\u00e9 lo acompa\u00f1a?\u00bb y ella dijo \u00abDos rebanadas de pan y un poco de mantequilla\u00bb.<\/p>\n

Lo que m\u00e1s me gusta es aprender a comer distintos alimentos. Y salir de casa. Implicar a la gente que ves pasar y mira.<\/p>\n

\u00bfSe relaciona Kurtis con alguna verdura en particular m\u00e1s que con otras? Le pregunt\u00e9 cu\u00e1l es su \u00abverdura espiritual\u00bb. Su respuesta refleja la sabidur\u00eda adquirida tras a\u00f1os de experiencia cultivando la comunidad en el barrio: \u00abLa jud\u00eda verde. Me encanta c\u00f3mo crecen. Se puede tapar cualquier cosa con jud\u00edas verdes. Cubren la valla, cubren el camino. Planto jud\u00edas verdes por todas partes. Y tengo un dicho en el jard\u00edn -no estoy seguro de d\u00f3nde vino originalmente, si de los aztecas o de los mayas- que dice que no hab\u00eda 7-11 en la esquina. As\u00ed que decimos que las tres primeras filas son para los viajeros. Si metes la mano en la cuarta fila, te la cortamos, est\u00e1s robando. Pero esas tres primeras filas son para los viajeros. Muchos jardines tienen vallas muy grandes, que es muy bueno para … algo. Pero les digo a todos mis jardineros que planten a lo largo de los pasillos cosas como tomates cherry, jud\u00edas, cosas que al pasar, la gente pueda coger una y com\u00e9rsela. Porque lo van a hacer de todos modos, as\u00ed que no les des tu calabaza de 300 libras, dales tus tomates cherry\u00bb.<\/p>\n

A sus colegas responsables de jardines, Kurtis les ofrece estas palabras sobre el equilibrio: \u00abTienes que ser capaz de hacer las dos cosas. D\u00e9jate llevar y pasa 80 horas a la semana all\u00ed\u00bb.<\/p>\n

Sabiendo que \u00e9ste era su consejo, no me sorprendi\u00f3 c\u00f3mo termin\u00f3 nuestro tiempo juntos. Cuando la comida estaba terminando, Kurtis se tom\u00f3 un momento para responder a una llamada telef\u00f3nica. Su respuesta a la persona que llama es lo que ahora entiendo que es habitual en \u00e9l:<\/p>\n

\u00abSi no estoy en la casa, estar\u00e9 en el jard\u00edn. Ll\u00e1mame y nos vemos\u00bb.<\/p>\n

Kurtis Keele vive a media manzana del huerto comunitario de Lowell Street. Ha participado en los programas de formaci\u00f3n \u00abMaster Community Gardener\u00bb y \u00abMaster Composter\u00bb. Kurtis cambia de aires con nuevas aficiones cada 5 o 10 a\u00f1os: antes era un \u00e1vido esquiador, ahora conduce un 4×4 y luego practica submarinismo. Su pasi\u00f3n m\u00e1s reciente: la jardiner\u00eda, especialmente el compostaje y la roturaci\u00f3n. Estamos muy agradecidos.<\/em><\/p>\n

Volver a Las noticias del metro: Primavera 2014<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Autor\"Jardines urbanos de Denver<\/a><\/span> |
\n \"Comentario\"2 Comentarios<\/a>
\n<\/span> |
\n \"EnviarEnviar art\u00edculo <\/a>
\n<\/span> |
\n \"CompartirCompartir post <\/a>
\n<\/span> <\/div>\n
etiquetado
\n \"Etiqueta\"Noticias del metro<\/a>
\n<\/span>,
\n \"Etiqueta\"huertos comunitarios<\/a>
\n<\/span>,
\n \"Etiqueta\"direcci\u00f3n de jardines<\/a>
\n<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Voluntario destacado: Jack Franssen<\/a><\/h2>\n
\"Fecha\"Lunes, 14 de octubre de 2013 a las 6:04PM<\/span><\/div>\n
\n

Por Lauren Christensen, coordinadora de voluntarios y divulgaci\u00f3n de Denver Urban Gardens<\/em><\/p>\n


\n \"\"
\n El hermoso jard\u00edn comunitario de la Academia Place Bridge<\/span>
\n<\/span>A medida que la temporada de jardiner\u00eda de 2014 llega a su fin, destacamos a Jack Franssen, maestro jardinero comunitario y responsable del jard\u00edn comunitario de Place Bridge Academy. Adem\u00e1s de desempe\u00f1ar estas funciones, Jack tambi\u00e9n trabaja como voluntario en nuestro programa Semillas y Trasplantes Gratuitos, y un a\u00f1o se hizo famoso entregando semillas en m\u00e1s de diez centros de distribuci\u00f3n cuando algunos otros voluntarios no pudieron asistir al d\u00eda de la entrega. Sus entusiastas esfuerzos garantizaron que cientos de personas recibieran sus semillas a tiempo.<\/p>\n

Jack comenz\u00f3 su andadura con Denver Urban Gardens en el jard\u00edn comunitario de Beeler Street, despu\u00e9s de que le animaran a ponerse en contacto con el responsable del jard\u00edn mientras buscaba oportunidades de voluntariado. Mientras cultivaba en Beeler, conoci\u00f3 a un caballero que quer\u00eda poner en marcha un nuevo huerto comunitario y, juntos, trabajaron con otras personas de la comunidad para iniciar el huerto que se convertir\u00eda en el Huerto Comunitario de la Academia Place Bridge.<\/p>\n

Lo que m\u00e1s le gusta a Jack de participar en Denver Urban Gardens es la idea de que la gente aprenda a ayudarse a s\u00ed misma y a sus vecinos. Le encanta conocer gente nueva y culturas diferentes, y afirma que muchas de las personas que conoce son mejores jardineros que \u00e9l (\u00a1lo dudamos, Jack!).<\/p>\n

Jack tambi\u00e9n disfruta de sus presentaciones de Maestro Jardinero Comunitario, diciendo que aunque a veces terminan siendo sobre algo diferente de lo que esperaba al entrar en la presentaci\u00f3n, le gusta ver c\u00f3mo la gente responde a lo que tiene que decir, y tiene una presentaci\u00f3n de conservaci\u00f3n del agua de la que est\u00e1 especialmente orgulloso.<\/p>\n

En DUG, apreciamos a Jack porque siempre est\u00e1 dispuesto a echar una mano y toma medidas adicionales para que las cosas funcionen sin problemas, como reunirse con Dusty Martin, Director de Construcci\u00f3n de DUG, in situ en caso de rotura de agua en el jard\u00edn comunitario de Place Bridge Academy, con la zona alrededor de la rotura ya excavada, lo que facilit\u00f3 y agiliz\u00f3 la reparaci\u00f3n. Jack tambi\u00e9n se toma su tiempo para asistir a muchas de nuestras Mesas Redondas de L\u00edderes de Jardines para compartir su riqueza de conocimientos y experiencia con otros l\u00edderes de jardines.<\/p>\n

DUG agradece a Jack, y a voluntarios como \u00e9l, que nos permitan sostener y continuar nuestro trabajo con la comunidad.<\/p>\n

\u00bfLe interesa saber m\u00e1s sobre el voluntariado en DUG? Haga clic aqu\u00ed.<\/a><\/strong><\/p>\n

Volver a Las noticias del metro: Oto\u00f1o 2013<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Autor\"Jardines urbanos de Denver<\/a><\/span> | Comentarios desactivados <\/span> en
\n \"EnviarEnviar art\u00edculo <\/a>
\n<\/span> |
\n \"CompartirCompartir post <\/a>
\n<\/span> <\/div>\n
etiquetado
\n \"Etiqueta\"Maestros jardineros comunitarios<\/a>
\n<\/span>,
\n \"Etiqueta\"Noticias del metro<\/a>
\n<\/span>,
\n \"Etiqueta\"huertos comunitarios<\/a>
\n<\/span>,
\n \"Etiqueta\"huertos escolares<\/a>
\n<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Bienvenido al Jard\u00edn de los Santos del Instituto Jefferson<\/a><\/h2>\n
\"Fecha\"Lunes, 14 de octubre de 2013 a las 2:29PM<\/span><\/div>\n
\n

Por Shannon Spurlock, Coordinadora de Iniciativas Comunitarias de Denver Urban Gardens<\/em><\/p>\n

El pasado mes de septiembre, Steve Schulz, profesor de Qu\u00edmica y Ciencias Medioambientales del instituto Jefferson de Edgewater, CO, describi\u00f3, seg\u00fan sus palabras, un d\u00eda trascendental durante la primera cosecha del huerto:<\/p>\n

Por primera vez en la historia del distrito, nuestros alumnos de secundaria han empezado a alimentarse solos. Mis alumnos de Ciencias Ambientales cosecharon del huerto unas 80 libras de verduras y frutas que ahora se sirven en los almuerzos escolares.<\/p><\/blockquote>\n

Moment\u00e1neo\u00bb es una palabra muy adecuada para describir un acontecimiento que lleva m\u00e1s de cinco a\u00f1os gest\u00e1ndose.<\/p>\n

En 2007, Schulz se puso en contacto con Denver Urban Gardens para explorar la idea de asociarse con el distrito de escuelas p\u00fablicas de Jeffco y el instituto Jefferson para albergar un huerto escolar comunitario. Desde entonces, ha habido varios procesos de planificaci\u00f3n y dise\u00f1o, as\u00ed como el intrincado proceso de trabajar en los detalles de establecer el primer<\/em> huerto comunitario en terrenos escolares de las escuelas p\u00fablicas de Jeffco.<\/p>\n

\"\"<\/span>Para hacer realidad la visi\u00f3n del instituto, una mir\u00edada de socios representantes de m\u00faltiples sectores y organizaciones se unieron en cada paso del camino. Con el apoyo de Jeffco Facilities, el director del instituto Jefferson, Mike Little, y LiveWell Wheat Ridge, Schulz pudo avanzar en el proceso y empezar a involucrar a las empresas, proveedores de servicios, escuelas y miembros de la comunidad de los alrededores para explorar el potencial de un huerto comunitario en su comunidad.<\/p>\n

Uno de los socios clave, la escuela primaria Lumberg, estaba situada fortuitamente enfrente del huerto del instituto Jefferson y ofrec\u00eda una oportunidad \u00fanica para que los estudiantes de secundaria sirvieran de mentores a los ni\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1os. Angela Bennett, coordinadora de padres de Lumberg, trabaj\u00f3 con el grupo de padres para organizar programas educativos basados en el huerto e implicar a los padres en el cultivo de sus propios alimentos. Edlyn Rodr\u00edguez, coordinadora de padres de Jefferson, tambi\u00e9n se puso en contacto con los padres y ayud\u00f3 a correr la voz sobre el huerto comunitario y su papel como puente entre la comunidad escolar y el vecindario circundante.<\/p>\n

Con tanta divulgaci\u00f3n y participaci\u00f3n activa de la comunidad, era importante seguir centr\u00e1ndose en los beneficios directos de tener un huerto comunitario en el recinto escolar. Desde el principio, Schulz insisti\u00f3 en la importancia de que los alumnos participaran e integraran el huerto en su vida cotidiana. Quiso utilizar los productos que cultivaban los alumnos e infundirlos en la cafeter\u00eda. Gracias a su duro trabajo y a su dedicaci\u00f3n constante, colabor\u00f3 con las escuelas p\u00fablicas de Jeffco para que el instituto Jefferson fuera uno de los cuatro centros del distrito que pusieran en marcha un programa conocido como \u00abdel huerto a la cafeter\u00eda\u00bb, por el que los productos cultivados por los alumnos se utilizan en las comidas escolares.<\/p>\n

Lo que se tard\u00f3 m\u00e1s de cinco a\u00f1os en poner en marcha tiene ahora la oportunidad de crear un cambio duradero en las escuelas y los barrios. El duro trabajo realizado por Schulz, sus alumnos y ambas escuelas, junto con los residentes participantes y los socios de la comunidad, animar\u00e1 a los j\u00f3venes de esta comunidad a convertirse en sus propios art\u00edfices del cambio y a ayudar a crear una comunidad m\u00e1s sana y mejor conectada para el instituto Jefferson y la ciudad de Edgewater.<\/p>\n

Volver a Las noticias del metro: Oto\u00f1o 2013<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Autor\"Jardines urbanos de Denver<\/a><\/span> | Comentarios desactivados <\/span> en
\n \"Referencia\"10 Referencias<\/a>
\n<\/span>
\n \"EnviarEnviar art\u00edculo <\/a>
\n<\/span> |
\n \"CompartirCompartir post <\/a>
\n<\/span> <\/div>\n
etiquetado
\n \"Etiqueta\"Noticias del metro<\/a>
\n<\/span>,
\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un compa\u00f1ero en l\u00ednea de The Underground News, el bolet\u00edn trimestral de DUG Entradas en actualizaci\u00f3n de jardines comunitarios (42) Un huerto comunitario en Triangle Park: Su potencial a largo…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6494","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-sin-categorizar"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6494\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}