{"id":6614,"date":"2012-10-19T00:00:00","date_gmt":"2012-10-19T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev-dug.flywheelsites.com\/nuevo-jardin-destacado-escuela-primaria-samuels-2\/"},"modified":"2025-03-21T22:06:53","modified_gmt":"2025-03-21T22:06:53","slug":"nuevo-jardin-destacado-escuela-primaria-samuels-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dug.org\/es\/nuevo-jardin-destacado-escuela-primaria-samuels-2\/","title":{"rendered":"Nuevo jard\u00edn destacado: Escuela Primaria Samuels"},"content":{"rendered":"

Por Shannon Spurlock, Coordinadora de Iniciativas Comunitarias<\/em><\/p>\n


\n
\n \"\"
\n <\/span>
\n Janel y Amparo, jardineras de Samuels <\/span>
\n<\/span>En el barrio Hampden South de Denver se encuentra la escuela primaria Samuels, que educa a los ni\u00f1os de hoy para el mundo de ma\u00f1ana y capacita a los alumnos para el aprendizaje permanente<\/em>. Este a\u00f1o, en asociaci\u00f3n con Denver Urban Gardens, Samuels incorpor\u00f3 un huerto comunitario en la escuela para complementar esta misi\u00f3n y proporcionar un puente m\u00e1s fuerte entre el vecindario y la escuela.<\/p>\n

En mayo, tras meses de planificaci\u00f3n, padres, alumnos, profesores y vecinos se reunieron en la escuela primaria Samuels para celebrar su primera jornada de trabajo comunitario, un esfuerzo colectivo para construir juntos su huerto comunitario de cuarenta parcelas. Ese d\u00eda trascendental, el grupo rompi\u00f3 el suelo e inici\u00f3 el proceso de construcci\u00f3n de senderos y enmienda de la tierra con compost. Su objetivo era completar las cinco primeras camas comunitarias; superaron su objetivo y completaron nueve. La dedicaci\u00f3n de un grupo diverso de miembros de la comunidad y de la escuela, incluidos los estudiantes, lo hizo posible. Logros como \u00e9ste vinieron a definir su primera temporada de construcci\u00f3n y crecimiento en com\u00fan. <\/p>\n

Casi seis meses despu\u00e9s, cuando el huerto comunitario de la escuela primaria Samuels est\u00e1 terminando su primera temporada de cultivo, la escuela y la comunidad circundante pueden reflexionar sobre lo que el huerto comunitario aporta a su comunidad. Uno de los padres, Pallas Quist, se\u00f1ala,<\/p>\n

\n

Tl jard\u00edn (incluso en su etapa de beb\u00e9) ha aportado belleza a un espacio antes desolado con sus colores vibrantes, sus acogedores girasoles, el verdor, el agua, la vida e incluso la actividad del jardinero ocasional trabajando en un exuberante huerto. Esa belleza afecta a los ojos de todos los miembros del personal y del alumnado del Samuels que pasan por all\u00ed cada d\u00eda. Me impresion\u00f3 personalmente la creatividad desplegada en cada parcela, y me complace formar parte de un grupo especial de jardineros que son personas incre\u00edbles. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Los comentarios de otros jardineros expresan sentimientos similares de orgullo por formar parte de algo que contribuye tan directa y positivamente a la vida de la escuela y del vecindario circundante. Jeff Harper, uno de los padres de Samuels, recuerda los progresos realizados: \u00abPensar que hace un a\u00f1o nuestro jard\u00edn no era m\u00e1s que un adefesio y un herbazal. Ver el progreso que nosotros, como escuela y como comunidad, hemos sido capaces de lograr en tan poco tiempo es nada menos que asombroso. Ver c\u00f3mo la comunidad, la escuela y las empresas locales se implican en el proyecto me ha aportado una enorme sensaci\u00f3n de logro y alegr\u00eda.\u00bb<\/span><\/p>\n

Las asociaciones, el trabajo en equipo y un huerto inclusivo, que refleje la comunidad en la que se encuentra, son las se\u00f1as de identidad de un huerto comunitario pr\u00f3spero. El huerto comunitario de la escuela primaria Samuels ejemplifica estos valores y cualidades. Como informa alegremente Quist, \u00abtenemos una lista creciente de personas que se han apuntado para cultivar un huerto con nosotros la pr\u00f3xima primavera\u00bb.<\/span><\/p>\n

Enhorabuena a Samuels por su incre\u00edble primera temporada cultivando juntos la comunidad y los alimentos. El sentido de comunidad que fomenta cada jardinero -ya sea padre, profesor, alumno o vecino- sigue contribuyendo a una comunidad m\u00e1s arraigada. En asociaci\u00f3n, esperamos con impaciencia 2013 y lo que nos deparar\u00e1 la temporada de cultivo. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Shannon Spurlock, Coordinadora de Iniciativas Comunitarias Janel y Amparo, jardineras de Samuels En el barrio Hampden South de Denver se encuentra la escuela primaria Samuels, que educa a los ni\u00f1os…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6614","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-sin-categorizar"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6614\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}