{"id":7196,"date":"2022-08-09T00:00:00","date_gmt":"2022-08-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev-dug.flywheelsites.com\/6-aspectos-a-tener-en-cuenta-al-convertir-un-cesped-en-un-jardin\/"},"modified":"2025-03-21T22:08:04","modified_gmt":"2025-03-21T22:08:04","slug":"6-aspectos-a-tener-en-cuenta-al-convertir-un-cesped-en-un-jardin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dug.org\/es\/6-aspectos-a-tener-en-cuenta-al-convertir-un-cesped-en-un-jardin\/","title":{"rendered":"6 aspectos a tener en cuenta al convertir un c\u00e9sped en un jard\u00edn"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00bbfull_width_content\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb equal_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb bg_color=\u00bb#232323″ full_height=\u00bbyes\u00bb columns_placement=\u00bbstretch\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbpadding-4-percent\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bbleft-right\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbHe cometido todos los errores de jardiner\u00eda posibles para que t\u00fa no tengas que hacerlo.\u00bb font_container=\u00bbtag:h2|font_size:40|text_align:left|color:%23373737|line_height:50px\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1660072525289{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;}\u00bb]Por Jennifer \u00abFern\u00bb Deininger, agricultora y jardinera<\/span><\/em><\/p>\n

Al pasear por Front Range, es posible que haya observado que un gran n\u00famero de propietarios est\u00e1n transformando sus jardines delanteros en xerojardines, huertos, h\u00e1bitats perennes o jardines de polinizadores. Cada vez hay m\u00e1s jardineros novatos en Estados Unidos, y con ello muchos propietarios han empezado a sustituir partes de su jard\u00edn por paisajes m\u00e1s beneficiosos para el medio ambiente y la sociedad. <\/span><\/p>\n

De hecho, seg\u00fan una investigaci\u00f3n de Bonnie Plants, m\u00e1s de 20 millones de estadounidenses plantaron un huerto por primera vez durante la pandemia de COVID-19. <\/strong><\/p>\n

Durante a\u00f1os he trabajado con propietarios de viviendas para convertir sus c\u00e9spedes en jardines y microgranjas de producci\u00f3n de alimentos, por lo que a continuaci\u00f3n comparto seis aspectos a tener en cuenta antes de dar el salto.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb centered_text=\u00bbtrue\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ background_image=\u00bb530269″ background_image_position=\u00bbcenter center\u00bb enable_bg_scale=\u00bbtrue\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbfull_width_content\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb equal_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb bg_color=\u00bb#232323″ full_height=\u00bbyes\u00bb columns_placement=\u00bbstretch\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb centered_text=\u00bbtrue\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ background_image=\u00bb530270″ background_image_position=\u00bbcenter center\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbpadding-4-percent\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column_text]1. Tenga en cuenta c\u00f3mo se mueven la luz y el agua por su paisaje. <\/b>Los huertos que producen alimentos suelen necesitar m\u00e1s de 6 horas de sol al d\u00eda. Cuando elijas un lugar para instalar un bancal elevado o plantar tu huerto enterrado, mira hacia arriba. Intenta elegir un lugar que no est\u00e9 obstruido por \u00e1rboles grandes o por la sombra de una casa. Si lo haces en invierno, ten en cuenta que es probable que tus \u00e1rboles proyecten a\u00fan m\u00e1s sombra cuando les salgan las hojas en primavera. Tambi\u00e9n deber\u00e1 tener en cuenta c\u00f3mo se desplaza el agua por el paisaje. Te recomiendo que elijas un lugar relativamente llano si vas a crear un bancal enterrado o que te tomes tu tiempo para nivelar cuidadosamente los bancales elevados si vas a construir un huerto con bancales elevados. La diferencia es enorme. Si plantas en el suelo, elige un lugar donde el agua no fluya con demasiada rapidez en caso de tormenta para frenar la erosi\u00f3n y evitar la escorrent\u00eda de los fertilizantes que utilices. Del mismo modo, si puede evitar plantar en el lugar m\u00e1s bajo de su propiedad, ser\u00e1 menos probable que su jard\u00edn se inunde en caso de tormenta. <\/span><\/p>\n

2. No elija m\u00e1s de un gran proyecto de paisajismo al a\u00f1o para que la instalaci\u00f3n sea m\u00e1s manejable.<\/b> Puede sonar muy tentador pasar del c\u00e9sped directamente a tener un jard\u00edn maravillosamente planificado con exuberantes arriates elevados, enrejados, pasarelas cubiertas de mantillo y plantas perennes maduras, pero todo esto requiere tiempo, dinero y recursos. Recomiendo a los propietarios que empiecen con un gran proyecto al a\u00f1o, ya sea quitar el c\u00e9sped, instalar algunos arriates o comprar y plantar cubiertas vegetales. Las plantas perennes pueden ser caras y tardan unos a\u00f1os en establecerse, pero si compras unas cuantas cada a\u00f1o evitar\u00e1s la superpoblaci\u00f3n y ahorrar\u00e1s dinero. Recomiendo empezar con proyectos que aborden la disposici\u00f3n y la infraestructura de tu jard\u00edn. Esto puede incluir la construcci\u00f3n de bancales elevados, la instalaci\u00f3n de riego, la retirada del c\u00e9sped, etc. <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbfull_width_content\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb equal_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb bg_color=\u00bb#232323″ full_height=\u00bbyes\u00bb columns_placement=\u00bbstretch\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbpadding-4-percent\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column_text]3. Planifique para los visitantes <\/b>Siempre intento prever qu\u00e9 tipo de seres pueden visitar el jard\u00edn. Ya sean ni\u00f1os, perros, ciervos, pulgones, conejos o ardillas, saber de antemano qui\u00e9n es probable que visite su jard\u00edn puede ayudarle a seleccionar las plantas y la protecci\u00f3n adecuadas. Si hay ni\u00f1os cerca, evite las plantas perennes que puedan ser t\u00f3xicas, como los guisantes de olor o la dedalera. Si tienes ciervos que se acercan, prueba a plantar un arriate de plantas resistentes a los ciervos, como lavanda, columbina y espuela de caballero. Si tiene un perro al que le encanta cavar, puede optar por un bancal elevado en lugar de un jard\u00edn enterrado. Si has notado que tienes un gran n\u00famero de plagas como escarabajos japoneses o pulgones, plantar insectarios (plantas que atraen insectos beneficiosos) como cilantro, eneldo, cosmos, coreopsis y milenrama es de gran ayuda.<\/span><\/p>\n

4. Tenga un plan de riego antes de lanzarse al agua.<\/b> Muchas plantas perennes necesitan riego frecuente al menos durante los primeros a\u00f1os en un jard\u00edn, y las hortalizas anuales pueden requerir riego diario o cada dos d\u00edas, dependiendo de muchos factores. El riego puede parecer complicado, pero hay muchas formas de regar el jard\u00edn (aparte de cargar con una regadera o una manguera). Tanto si aprovecha un sistema de riego ya existente en su casa como si instala uno nuevo o a\u00f1ade un programador a una llave de paso y dirige el riego desde all\u00ed, le recomiendo que se ponga en contacto con un profesional que pueda ayudarle con el dise\u00f1o y la instalaci\u00f3n. Los errores de riego pueden ser costosos y causar da\u00f1os e inundaciones en su casa, as\u00ed que aseg\u00farese de hablar con un profesional antes de lanzarse. <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb centered_text=\u00bbtrue\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ background_image=\u00bb530271″ background_image_position=\u00bbcenter center\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbfull_width_content\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb equal_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb bg_color=\u00bb#232323″ full_height=\u00bbyes\u00bb columns_placement=\u00bbstretch\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb centered_text=\u00bbtrue\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ background_image=\u00bb530272″ background_image_position=\u00bbcenter center\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbpadding-4-percent\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column_text]5. Proteja el suelo<\/b> Un suelo sano es la base de cualquier jard\u00edn. Al retirar el c\u00e9sped, evita compactar la tierra o dejarla desnuda al sol del verano. El suelo necesita aire, agua y nutrientes para ser feliz. Tanto si plantas en el suelo como en un bancal elevado, te recomiendo que airees la tierra y a\u00f1adas cinco cent\u00edmetros de abono de alta calidad en primavera y oto\u00f1o. Si buscas una forma de sustituir el c\u00e9sped por un jard\u00edn que no da\u00f1e el suelo, no dudes en consultar nuestra otra entrada del blog sobre el acolchado en hojas<\/span>\u00a1! *Enlace a sheet mulching<\/span><\/p>\n

6. Llame antes de excavar <\/b>Llame al 811 unos d\u00edas laborables antes de cualquier proyecto que implique excavar. Tanto si va a plantar un \u00e1rbol joven como si va a instalar una valla, llame al 811 para asegurarse de que los servicios subterr\u00e1neos est\u00e1n debidamente se\u00f1alizados. <\/span><\/p>\n

Espero que estos consejos te ayuden a tomar decisiones inteligentes y ajustadas a tu presupuesto cuando te plantees convertir tu c\u00e9sped en un jard\u00edn. Si tiene alguna duda sobre c\u00f3mo dar este paso, le ofrecemos sesiones de coaching de jardiner\u00eda en <\/span>Paisajes sin l\u00edmites<\/span><\/a> para ayudar a los propietarios a salir a la calle y probar algo nuevo. Nos encantar\u00eda apoyarle.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=\u00bbfull_width_content\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb equal_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb bg_color=\u00bb#232323″ full_height=\u00bbyes\u00bb columns_placement=\u00bbstretch\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbpadding-4-percent\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bbleft-right\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[97,161],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7196","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-recursos-de-jardineria","8":"category-paisajes-sin-limites"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dug.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}