El icono «SI» significa «Empezar en Interior» y se utiliza para las semillas que recomendamos empezar pronto para maximizar las cosechas en las condiciones de Colorado Front Range. Reconocemos que las variedades de este catálogo tienen necesidades diversas, así que considera esta designación como una sugerencia.

Pedimos que sólo los Jefes de Jardín del DUG envíen pedidos, en lugar de jardineros individuales. Animamos a los Jefes de Jardín a que consulten con sus jardineros antes de enviar un pedido y solicitamos 1 envío conjunto por Jardín DUG.

Para garantizar un plazo de entrega adecuado de las variedades SI, envía tu pedido lo antes posible. Envía tu pedido a través de una de las siguientes opciones:

1. Envía el formulario digital por correo electrónico a [email protected]
2. Envía por correo o entrega este catálogo físico en la oficina de DUG: 1031 33rd St. Denver, CO 80205
3. Envía por correo electrónico una foto o escaneado de este catálogo físico a [email protected]

Pedimos a los jardines que intenten hacer sus pedidos antes de esa fecha para darnos tiempo suficiente para enviar las semillas por correo con tiempo para empezar en el interior antes del trasplante.

El programa pretende poner en contacto a jardineros principalmente BIPOC con variedades de semillas especiales que les son familiares pero difíciles de encontrar localmente. Animamos a los jardineros a hacer un pedido acorde con este tipo de necesidad en su espacio. El programa no está pensado para hacer pedidos generales o a granel. Por favor, utiliza el catálogo para satisfacer necesidades específicas de jardineros identificados (especialmente jardineros con una conexión cultural con una variedad).

DUG dispone de una gran colección gratuita de semillas en la oficina de DUG destinada a satisfacer las necesidades generales/de semillas a granel de los huertos de DUG. Más información sobre nuestro programa de Distribución Comunitaria de Semillas.