Skip to main content

Informe de Impacto 2024

DUG es mucho más que jardines. Tenemos la misión de aumentar el acceso, las habilidades y los recursos necesarios para cultivar alimentos en comunidad y regenerar los espacios verdes urbanos.

Estamos cultivando un futuro urbano sostenible para el área metropolitana de Denver, donde las personas estén conectadas con la Tierra, entre sí y con los alimentos que consumen.

Una carta de Linda

2024 fue un año de relativa calma.

En DUG, adoptamos nuestro mantra operativo – sistemas, asentar, sostener – centrándonos en el proceso, el perfeccionamiento, y profundizando y fortaleciendo los sólidos huesos construidos en los 39 años anteriores.

Algunos momentos destacados del año:

Operaciones de campo

  • Llevar la alimentos, comunidad y clima marco a la vida, instalamos un Bosque Alimentario en Globeville-Elyria-Swansea (GES) en asociación con la Coalición GES, y un huerto comunitario fuera de Whole Foods Union Station, en asociación con la Autoridad del Valle Central Platte. Estos dos proyectos, en dos emplazamientos muy diferentes, cultivarán activamente los alimentos, la comunidad y la resiliencia climática de los residentes cercanos.

Educación y compromiso

  • En Iniciativa del Jardín Terapéutico (TGI) se puso en marcha con cuatro jardines piloto distintos y de gran impacto. El TGI arroja luz sobre lo que todos sabemos que es cierto: la conexión con la naturaleza nos fundamenta a todos.
  • El DUG Programa de Formación en Silvicultura Alimentaria puso en marcha y formó a defensores de la comunidad, aprovechando los conocimientos locales y ampliando nuestra oferta técnica.

Acceso a los alimentos

  • Cientos de miles de paquetes de semillas gratuitos se distribuyeron por toda la ciudad, a través de nuestra Distribución Comunitaria de Semillas y nuestro Programa de Semillas Culturalmente Relevantes. Estas semillas se convirtieron en más de 100.000 libras de productos frescos y sanos, que llenan el estómago, diversifican las comidas y ahorran en la factura de la compra.

Operaciones

  • Hemos visto actualizaciones masivas de los sistemas financieros, tecnológicos y de RRHH que han ayudado a DUG a funcionar de forma más eficiente para servir mejor a todos los miembros de nuestra comunidad.

Finanzas

  • Nuestros esfuerzos de recaudación de fondos aportaron más de 1,2 millones de dólares de financiación federal para apoyar nuestro trabajo en los barrios de la zona oeste de Denver, reforzando nuestra convicción de que HAY BIEN cuando alzamos la voz de la gente de Denver.

Mientras nos preparábamos para el año de nuestro legado, reflexionamos sobre el hecho de que los huertos y bosques alimentarios de DUG son, de hecho, legados de la zona metropolitana de Denver. Nuestros centros, junto con nuestros programas de educación y acceso a los alimentos, cumplen la promesa de DUG a los habitantes de nuestra ciudad, proporcionándoles las habilidades, el acceso y los recursos necesarios para cultivar alimentos sanos en la comunidad y regenerar los espacios verdes urbanos.

El trabajo de DUG es vivificante y afirmativo, y esperamos servir al mismo glorioso propósito para las generaciones futuras.

Sigue leyendo para conocer más detalles sobre los logros y el impacto de DUG en 2024.

Como nos gusta decir en DUG, todos somos buenas noticias. Todos necesitamos un poco de eso cada día.

Por un Denver próspero.

Con gratitud,

Linda Appel Lipsius
Directora Ejecutiva

Qué hace DUG (Nuestros pilares)

Cultivar la resiliencia alimentaria, comunitaria y climática a escala humana

Alimentación

Comunidad

Clima

¡Una de las mejores y más útiles organizaciones sin ánimo de lucro de nuestra ciudad! Si quieres tener un huerto de hortalizas y polinizadores de éxito, ¡puedes hacerlo con la educación y los recursos disponibles aquí!

DUG Community Member

Huertos Comunitarios y Bosques de Alimentos

Jardines Comunitarios

  • Gestionamos casi 200 huertos comunitarios, que cuentan con el apoyo de 352 Jardineros Voluntarios y son cultivados por 2.875 jardineros.
  • Cultivamos cientos de miles de libras de alimentos frescos y sanos para más de 40.000 habitantes de Denver en nuestros espacios de producción de alimentos.
  • Donamos el 10% de los productos a miembros de la comunidad y familias necesitadas
  • En 2024, a través de nuestra asociación con CSU Extension y AmeriCorps, 4 miembros de DUG Corps apoyaron nuestro trabajo durante todo el año.
Saber más

Jardines terapéuticos

  • Transición de una iniciativa a un programa DUG dentro de nuestro Departamento de Educación con 3 ofertas y lanzamiento de Talleres para Grupos Privados
  • Comenzó la instalación de señalización sensorial y de juego libre en los jardines terapéuticos
  • Impartimos clases sobre bienestar y pertenencia para los alumnos de los 4 centros de jardines terapéuticos
  • Creó la primera edición del Manual de Jardinería Terapéutica, un manual práctico para crear y utilizar un espacio exterior terapéutico
Saber más

Proyecto de Jardines Urbano

Creciendo y acogiendo organizaciones globales, conectando digitalmente y co-creando un planeta más verde.

  • Ponente principal del Foro de Agricultura Urbana de Australia en noviembre de 2024
  • Inclusión en la Conferencia Nacional GrowTogether 2025: Plantando Semillas de Resiliencia junto a ACGA y NYC Parks GreenThumb
  • Estableció convocatorias trimestrales de foros para la conexión entre socios
  • ¡Dimos la bienvenida a un total de 13 organizaciones asociadas oficiales!
Saber más

Bosques alimentarios

Construimos 4 nuevos bosques de alimentos, con lo que nuestro total en el área metropolitana de Denver asciende a 24. Estos lugares presentan 802 variedades de frutas y frutos secos que crecen bien en la Cordillera Frontal de Colorado.

24

Espacios forestales alimentarios

69,000

Estimación anual de libras de alimentos cultivados

41

Cuidadores de árboles

3.39

Acres de tierra convertidos en bosques alimentarios

Los demás jardineros me conocen personalmente y me preguntan sobre mi vida fuera del jardín. Estoy comprometido con este huerto comunitario gracias a las amistades que he forjado y al impacto que he tenido en la comunidad circundante gracias a mi voluntariado.

Jardinero DUG

Siento que contribuyo significativamente a la comunidad, proporcionándoles alimentos y cuidando el medio ambiente. También siento un gran apego a los árboles y plantas que cultivo. Trabajar con árboles y plantas me tranquiliza y me ayuda a reducir el estrés.

Guardián del Árbol DUG

Me encanta estar al aire libre. Mi parcela era mi lugar de paz. Superaba cualquier cosa que pudiera imaginar. Me sentía bien trabajando en mi jardín sin importar el calor que hiciera. Era mi santuario después de un largo día de trabajo.

Jardinero DUG

Acceso a los alimentos

Cultive un jardín

  • Atendió a 14.262 miembros de la comunidad en 18 centros de distribución
  • Distribuidos 1.960 kits, incluidos 9.185 paquetes de semillas y 29.344 plantas
  • Se prevé que los kits del programa produzcan 83.550 libras de alimentos frescos y sanos para las comunidades de Denver
Saber más

Distribución comunitaria de semillas

  • Recibimos 235.735 paquetes de semillas (que pesaban más de 2.400 libras) como donativos de 29 organizaciones, por un valor aproximado de 616.748,11 $.
  • Ofrece más de 370 variedades de semillas, incluidos tomates, pimientos y hierbas aromáticas
  • Llegó al menos 3 veces más a los habitantes de Denver en comparación con 2023
Saber más

Semillas culturalmente inclusivas

  • Ofrecimos 64 variedades de semillas especiales en nuestro primer catálogo impreso de pedidos
  • Apoyó a 1.202 jardineros de 40 huertos comunitarios con 1.070 paquetes de aproximadamente 385.200 semillas culturalmente relevantes
Saber más

Venta de plantas en primavera y verano

2,100

Personas atendidas

9,700

Distribución de plantones de verduras, hierbas y flores

577

Entrega gratuita de plantas

He estado luchando con mi salud mental y esto me ha ayudado mucho a conectar con la comunidad que me rodea. También fue muy gratificante regalar verduras a amigos, familiares y a la comunidad.

DUG Grow a Garden Participant

Educación y compromiso

Educación Comunitaria

  • Impartió 53 talleres y 846 asistentes a clase
  • Ofreció 3 nuevas series de talleres, incluyendo Herboristería Urbana, Sostenibilidad y Conservación
  • Subvencionado el 42% de las inscripciones a los talleres
Saber más

Nunca pensé que me entusiasmarían los gusanos, ¡pero esta clase lo ha conseguido!

Workshop Participant

Programas Juveniles

  • Continuación de la asociación Semilla a Plato para Regenerar (SPR) con Slow Food Denver y No Desperdiciamos
  • Impartió un total de 92 clases y 1.973 jóvenes de Denver
Saber más

¡Fabulosas actividades prácticas!

Guardian of Youth Workshop Participant

Formación para compostadores comunitarios

  • Organización de 51 actos educativos gratuitos
  • 25 compostadores comunitarios dedicaron más de 1.000 horas a proyectos de educación y divulgación en jardines y por toda la ciudad
Saber más

La gente del programa ha sido una inspiración en lo que respecta al compromiso con una vida consciente y sostenible. El programa proporciona retazos de esperanza de que, si todos juntos damos pequeños pasos, podemos tener un gran impacto en la comunidad.

Community Composter Training Participant

Formación en silvicultura alimentaria

  • Lanzado por primera vez con 10 aprendices
  • 45 horas de tiempo de formación requerido para apoyar los bosques de alimentos DUG
Saber más

Este curso fue una excelente introducción al crecimiento de los árboles frutales, la planificación del sitio y su mantenimiento. Las conversaciones entre nuestros profesores y alumnos resultaron muy valiosas sobre temas relacionados con el curso y otros.

Food Forestry Training Program Participant

Voluntarios

1,705

Voluntarios comunitarios

7,892

Horas de voluntariado

242

Eventos apoyados

236,365

Valor de las horas donadas

32

Grupos de empresas

983

Voluntarios recurrentes

Ha sido agradable trabajar con personas de ideas afines que hacen lo correcto por las razones correctas.

DUG Volunteer

Comunidad online de DUG

4,343

Miembros de DUG Online

12,300

Seguidores de Instagram

21,000

Suscriptores del boletín

¡Una de las mejores y más útiles organizaciones sin ánimo de lucro de nuestra ciudad! Si quieres tener un huerto de hortalizas y polinizadores de éxito, ¡puedes hacerlo con la educación y los recursos disponibles aquí!

RebeccaRevisión de Google

¡DUG es un catalizador para un Colorado más verde y resistente!

VannevarRevisión de Google

DUG es una organización absolutamente asombrosa que realiza un trabajo increíblemente importante en toda el área metropolitana de Denver. Recomiendo encarecidamente asistir a cualquiera de sus actos de voluntariado, clases o solicitar una parcela.

JackieRevisión de Google

Asociaciones

+ Contratación de 3 nuevos colaboradores comunitarios

+ Añadidos 8 Nuevos Adoptantes de Jardines

El compromiso de DUG con la jardinería comunitaria y los bosques de alimentos se alinea con nuestros valores de promoción de la equidad, compromiso comunitario y un futuro más verde. Estamos orgullosos de formar parte de una organización tan dedicada e impactante y esperamos continuar nuestro trabajo con DUG para promover sistemas alimentarios sostenibles e inclusivos para todos.

AdCellerantAdopted 1 Community Garden & 3 Food Forests
garden plot with tomatoes and Denver buildings in the background.

De cara al futuro

  • Construir 2 nuevos huertos comunitarios y 5 nuevos bosques alimentarios en la zona oeste de Denver
  • Copatrocinio de la Conferencia Nacional GrowTogether 2025: Cultivando Semillas de Resiliencia, junto con ACGA y NYC Parks GreenThumb
  • Celebración del 40 aniversario de DUG con una campaña de legado de un año de duración
  • Profundizar en nuestros objetivos y priorizar la calidad de nuestro trabajo y de los sitios existentes

Resumen financiero

INGRESOS

2024 Total*: $ 4,645,218.47

*incluidos los fondos liberados de restricciones

GASTOS

2024 Total: $ 3.953.128,07