Skip to main content
search

Preguntas frecuentes

¿No encuentras tu pregunta en la lista? Ponte en contacto con nosotros

Acerca de los Jardines Urbanos de Denver

¿Cómo te financias?

Denver Urban Gardens es una organización independiente sin ánimo de lucro 501(c)(3) que se financia a través de diversas fuentes, como aportaciones individuales, subvenciones de organismos gubernamentales y fundaciones privadas y empresariales. El apoyo de la comunidad es fundamental para nuestro éxito. Haz clic aquí para hacer un donativo a Denver Urban Gardens..

¿Cuál es tu relación con el gobierno municipal?

Denver Urban Gardens es una organización independiente sin ánimo de lucro 501(c)(3). Actualmente recibimos financiación a través de un programa competitivo de subvenciones ofrecido por la Oficina de Desarrollo Económico de Denver para nuestras operaciones de huertos comunitarios en la ciudad y el condado de Denver, y nos asociamos frecuentemente con organismos de la ciudad y el condado de toda el área metropolitana en acuerdos de arrendamiento de huertos, desarrollo de programas y mejora de barrios.

¿Cuál es tu relación con los Jardines Botánicos de Denver?

Los Jardines Urbanos de Denver y los Jardines Botánicos de Denver colaboran con frecuencia, pero son dos organizaciones sin ánimo de lucro distintas. Actualmente, los Jardines Botánicos de Denver colaboran en un Huerto Comunitario de DUG justo al este de los Jardines Botánicos, y han acogido amablemente múltiples eventos y talleres de DUG en el pasado.

¿Tienes alguna oportunidad de empleo?

La mejor manera de conocer las oportunidades de empleo a través de Denver Urban Gardens es participar en los programas de liderazgo de DUG, como el Programa de Formación de Composteros Comunitarios o el Programa de Formación de Silvicultura Alimentaria. También puedes considerar la posibilidad de convertirte en voluntario habitual de DUG.

Explora las oportunidades de prácticas o empleo, síguenos en Instagram o únete a nuestra lista de correo electrónico para ser el primero en enterarte de cuándo contratamos.

Huertos Comunitarios

¿Cómo funcionan tus huertos comunitarios?

La mayoría de los huertos comunitarios del DUG se componen de muchas parcelas separadas que cuidan individuos o familias. Los jardineros comunitarios cuidan y cosechan en su propia parcela. Todos los miembros de un huerto comunitario cuidan de los espacios compartidos, como caminos, parterres de hierbas perennes y flores, cobertizos y espacios de reunión. Las operaciones cotidianas del huerto, incluidas las inscripciones de nuevos jardineros y la organización de jornadas de trabajo y comidas comunitarias, corren a cargo de responsables voluntarios o comités directivos.

¿Cómo consigo una parcela en un huerto comunitario de Denver Urban Gardens?

En primer lugar, identifica un huerto (o dos o tres) que te convenga explorando nuestro directorio de huertos. Allí encontrarás la información de contacto del responsable del huerto, al que podrás preguntar sobre las parcelas disponibles y el proceso de inscripción.

¿Dónde están situados tus huertos y a quién pertenece el terreno?

Denver Urban Gardens ha ayudado a barrios y grupos comunitarios a establecer huertos comunitarios en toda el área metropolitana de Denver. La mayoría de los huertos comunitarios de DUG están situados en barrios de la ciudad con ingresos bajos o moderados. Muchos huertos están situados en escuelas, centros comunitarios, iglesias, urbanizaciones públicas y parques. Denver Urban Gardens es propietaria de un porcentaje muy pequeño de nuestros huertos comunitarios. En la mayoría de los casos, trabajamos con gobiernos locales, escuelas u otras organizaciones para desarrollar acuerdos de arrendamiento a largo plazo.

¿Cuánto cuesta?

Las cuotas de las parcelas varían según cada huerto, pero la cuota media es de 35 $ al año y nos ayuda a cubrir el coste del agua y otros gastos anuales, como el abono. Se puede eximir del pago de las parcelas a quienes no puedan pagarlas. Para ayudar a los hortelanos, DUG gestiona Cultiva un Huerto para residentes con ingresos bajos o moderados.

¿Qué tamaño tienen las parcelas individuales?

El tamaño de las parcelas varía de un jardín a otro, pero la mayoría son de 3 metros por 4 metros o unos 150 metros cuadrados.

¿Cómo consigo una solicitud para una parcela de huerto comunitario?

Las solicitudes se pueden solicitar a los jefes de huerto en primavera. No las publicamos en Internet para asegurarnos de que los hortelanos hablen primero con los jefes de huerto antes de entregar sus solicitudes. Los jefes de huerto envían todas las solicitudes y las cuotas de las parcelas a DUG a finales de primavera.

¿Cómo puedo ser voluntario en un huerto comunitario?

Dado que las parcelas de los huertos comunitarios son cultivadas por individuos o familias, el voluntariado en un huerto comunitario no suele consistir en plantar o cosechar. Las oportunidades de voluntariado en los huertos comunitarios suelen estar relacionadas con la construcción o mejora de los huertos. Más información sobre el voluntariado en DUG.

¿Necesito una verificación de antecedentes para trabajar en el jardín con DUG?

Los jardineros potenciales sólo tienen que someterse a una comprobación de antecedentes si desean cultivar un huerto comunitario escolar en la propiedad de las Escuelas Públicas de Denver (DPS).

Las Escuelas Públicas de Denver consideran a los jardineros comunitarios voluntarios escolares y exigen que cada jardinero cumpla las Políticas de Servicios de Voluntarios de DPS. Por lo tanto, todos los jardineros que deseen trabajar en un huerto comunitario escolar de Denver, incluidos los familiares de los alumnos, entran en la clasificación de Voluntarios del DPS, y se exigirá una comprobación de antecedentes. Aunque se requiere un documento de identidad con fotografía, no es necesario que esté expedido por el gobierno de EEUU. Por ejemplo, bastaría con un documento de identidad extranjero con fotografía, como un pasaporte, una licencia, un carné de estudiante o un carné del consulado. Tampoco es necesario el número de la Seguridad Social para completar el proceso. La información facilitada por un voluntario en el formulario de comprobación de antecedentes es totalmente confidencial y nunca se comparte con otros organismos gubernamentales ajenos al DPS. Los formularios de comprobación de antecedentes están a disposición de los responsables de cada huerto.

Denver Urban Gardens agradece nuestra larga colaboración con DPS. Los huertos en los terrenos de las escuelas permiten a DUG aumentar nuestra capacidad organizativa al eliminar los costes de adquisición de terrenos y las tasas de toma de agua. Y lo que es más importante, los participantes en los huertos comunitarios escolares tienen la oportunidad de interactuar con las comunidades escolares, reforzando el sentido de comunidad en los barrios urbanos y creando asociaciones entre profesores, alumnos, voluntarios y vecinos.

Creo que a mi barrio o escuela le vendría bien un huerto comunitario. ¿Puedes ayudarme?

Asociarse con miembros de la comunidad para construir y apoyar huertos comunitarios es la base de la misión de DUG. Haz clic aquí para solicitar un nuevo paquete de información sobre huertos. Cuando hayas recibido la información de tu paquete, ponte en contacto con nosotros si tienes más preguntas. Si crees que estás preparado para iniciar el proceso, envía tu solicitud de huerto comunitario cumplimentada. Un miembro del personal se pondrá en contacto contigo en un plazo de dos semanas. DUG se asocia con miembros de la comunidad para crear espacios duraderos y profundamente arraigados para la construcción de la comunidad, y esto significa que elegimos los proyectos con mayor potencial de impacto comunitario significativo y sostenibilidad. Si tu proyecto de huerto comunitario aún no está listo, el personal de DUG puede trabajar contigo para identificar los siguientes pasos.

¿Cuál es el papel de Denver Urban Gardens en los huertos comunitarios?

DUG ofrece a los barrios los recursos esenciales para los huertos comunitarios, incluida la experiencia técnica continua con:

  1. Conseguir terrenos sostenibles para huertos;
  2. Diseñar y construir jardines;
  3. Apoyar la organización, el liderazgo, la divulgación y el mantenimiento de los jardines;
  4. Utilizar los jardines como lugares extraordinarios para el aprendizaje y la vida sana; y
  5. Vincular los huertos con proyectos y políticas relacionados con el sistema alimentario local.

Dependiendo de las necesidades de la comunidad, DUG puede participar en cada paso del camino, incluyendo la organización del huerto y el desarrollo del liderazgo, la financiación y la recaudación de fondos, el diseño y la construcción, la educación y el apoyo a largo plazo al huerto. Para nuestra misión es fundamental la creencia de que debemos acompañar a los barrios, en un papel de apoyo, mientras trabajan para crear sus propios huertos urbanos comunitarios. Pretendemos capacitar, unir y empoderar a los participantes para que alcancen y construyan su comunidad.

Tengo un terreno baldío. ¿Puedo convertirlo en un huerto comunitario?

Para garantizar la longevidad de un huerto comunitario, Denver Urban Gardens no suele construir huertos en terrenos de propiedad privada. Los jardines comunitarios funcionan mejor cuando son espacios permanentes para el disfrute de la comunidad, donde el uso como jardín forma parte de la programación a largo plazo del lugar.

Robo y Vandalismo en los Huertos Comunitarios

Alguien está robando nuestros productos. ¿Qué podemos hacer?

Es importante recordar que la mayoría de los robos de productos no son malintencionados. A menudo, las personas que roban productos tienen hambre y cogen del huerto si se les presenta la oportunidad. En raras ocasiones, un hortelano comunitario puede tener la tentación de coger productos de la parcela de otro hortelano. Reconociendo la increíble decepción que se produce cuando se llevan una hortaliza tan esperada, los hortelanos experimentados tienden a adoptar la actitud de «si tanto la necesitaban, espero que la hayan disfrutado».

DUG recomienda las siguientes estrategias para disuadir los robos:

Instala una cesta de donativos: Coloca una cesta de donativos en un poste de la valla cerca de la puerta principal del huerto, donde los hortelanos puedan donar fácilmente las verduras que les sobren al salir del huerto. Lo ideal sería que la cesta incluyera un cartel informal en el que se ofrecieran las verduras sobrantes a los vecinos necesitados y se pidiera que se dejara la cesta en su sitio. También sería útil explicar en el cartel cómo funciona el huerto y cómo inscribirse en una lista para una parcela. En lugar de pedir a todos los hortelanos que donen excedentes a la cesta, otra estrategia es que tu huerto designe una parcela comunitaria, cultivada específicamente para proporcionar productos a la cesta. Las cestas de donativos hacen que los no hortelanos se sientan bienvenidos e incluidos y eso puede contribuir en gran medida a crear un sentimiento de comunidad en tu huerto y en tu vecindario y, a su vez, a evitar los robos.

Planta comestibles perimetrales: Planta una hilera de alimentos a lo largo del exterior de la valla del huerto, como un seto de frambuesas o parras de uva, de los que la gente que pasee pueda picar, frenando potencialmente su tentación de entrar en el huerto y coger verduras de parcelas individuales.

Educa a la comunidad en general: Crea un folleto en el que se mencione a todos los comercios, instituciones y agentes de policía vecinos que colaboran con el huerto en un programa informal de vigilancia del vecindario. El objetivo del folleto es ayudar a difundir la idea de que un huerto comunitario es un activo del vecindario y que un huerto funciona mejor cuando todos ponen de su parte para ayudar a evitar los robos y el vandalismo. El folleto también debe explicar cómo funciona un huerto comunitario, cómo participar y que huerto «comunitario» no significa que los productos sean gratuitos para todos los miembros de la comunidad. Recientemente, el DUG ha elaborado una señalización para que los huertos la fijen a su valla perimetral, en la que se pide a los transeúntes que respeten el huerto y el duro trabajo de los hortelanos y que, por favor, no se lleven los productos sin permiso. Para obtener uno de estos carteles para tu huerto, ponte en contacto con DUG en el 303.292.9900 o en [email protected].

Involucra a los ojos vigilantes: Si parece que tienes problemas de robos (o vandalismo), avisa a los jardineros y vecinos y pídeles que vigilen. Hazte amigo de los vecinos cuyas ventanas den al huerto comunitario, intercambiando flores y verduras por un ojo protector. Habla con el agente comunitario de tu zona y pídele que se asegure y añada el huerto a su ruta diaria. Si sospechas que hay jóvenes que cometen actos vandálicos en tu huerto comunitario, avisa a los administradores de los institutos y colegios locales.

Enfrentarse a alguien en el acto: En toda estrategia, la comunicación es fundamental, y eso significa hablar con el ladrón de productos si le pillas in fraganti. Es importante no acusar, sino acercarse amistosamente, explicar cómo funciona un huerto comunitario y que coger productos sin permiso no está permitido, y luego invitar a la persona a participar como jardinero o voluntario. Los jardineros son personas generosas y suelen estar muy dispuestos a compartir su cosecha, pero lo están especialmente cuando se les pide.

Planifica tu parcela para disuadir los robos: Considera la posibilidad de organizar tu parcela de modo que invite menos al robo, por ejemplo plantando patatas, otros tubérculos u hortalizas menos apetecibles en los bordes de la parcela, y asegurándote de cosechar a diario cultivos como tomates y pimientos en cuanto maduren. Otras ideas creativas incluyen plantar cultivos como variedades moradas de coliflor y judías y berenjenas blancas para confundir a los ladrones oportunistas.

El robo de huertos, aunque frustrante, suele ser un acto que procede de un lugar de hambre o incomprensión. Los huertos comunitarios, por su naturaleza y ubicación, siempre serán más propensos a los robos que los huertos domésticos. Como jardinero comunitario, tendrás una temporada de cultivo mucho más feliz si prevés y aceptas que a veces se producen robos en los huertos, independientemente de las medidas que tomes para evitarlos.

Alguien está destrozando nuestro jardín. ¿Qué podemos hacer?

El vandalismo es un acto voluntario de destrucción que suele ser difícil de vigilar o prevenir. Según la experiencia del DUG, la mayoría de los vándalos son jóvenes del vecindario que sólo buscan algo travieso que hacer. La mejor solución es ser lo más integrador posible y proporcionar amplia información sobre el huerto a la comunidad circundante. El DUG anima a los jardineros comunitarios a invitar a los vecinos y a los jóvenes a disfrutar de los espacios comunes del jardín e incluso a implicarse como participantes. Los huertos comunitarios tienden a quedarse solos cuando los jardineros están presentes en el huerto, cuando los jardineros y los vecinos se conocen y cuando todos valoran y comprenden la finalidad del huerto.

Además de muchas de las estrategias sugeridas para disuadir el robo, DUG también recomienda lo siguiente para prevenir el vandalismo:

Visitar a menudo el huerto: Anima a todos los jardineros a visitar su jardín con frecuencia, incluso a pasar tiempo social en el jardín. Un jardín poblado continuamente por jardineros es el mejor elemento disuasorio contra el vandalismo.

Invita a los vecinos a unirse a una celebración en el jardín: Organiza una comida o un picnic en el jardín e invita a todo el vecindario, ¡incluidos los jóvenes del barrio! Ofrece actividades en la comida para interesar a los jóvenes, como pintar juntos un mural. Las personas que se sienten excluidas del jardín son vándalos potenciales. Considera también la posibilidad de invitar a la policía local y a funcionarios de la comunidad a los potlucks y celebraciones del jardín.

Sé diligente a la hora de cerrar la verja: Merece la pena ser precavido a la hora de cerrar la verja cuando salgas del jardín. Aunque esto no impida la entrada a vándalos decididos que están tan dispuestos a escalar una valla de 1,80 m como una de 1,20 m, sí tiene el potencial de impedir la entrada a los que deambulan «sólo buscando algo que hacer».

Añade iluminación: Considera la posibilidad de solicitar a la Ciudad iluminación para callejones o aceras, o incluso instalar unas cuantas luces de bajo voltaje alimentadas por energía solar en el interior del jardín.

Haz que los niños del jardín pinten un mural: Organiza un proyecto con los niños del jardín para pintar un mural en el respaldo de un banco del jardín o para colgarlo en el exterior de la valla. El mural puede incluir una petición a la comunidad para que respete y cuide el jardín, así como un mensaje sobre lo mucho que los niños se preocupan por su jardín. A menudo, los jóvenes que participan en el jardín se convierten en sus mejores protectores.

Sé prudente al plantar calabazas: Si en tu jardín piensas cultivar calabazas, considera la posibilidad de hacerlas menos visibles en el jardín de algún modo, incluida su ubicación. Su color naranja brillante y su tamaño se convierten en una gran tentación para los vándalos. Considera incluso plantar calabazas y calabazas en miniatura en su lugar.

Implica a las personas en su propio proceso de cambio de comportamiento: Si se sabe que determinadas personas vandalizan el jardín, proporciónales un canal positivo (situación en la que todos ganan) para que se impliquen personalmente en la reparación de los daños. Haz que vuelvan a plantar, que trabajen echando abono a la tierra que se ha compactado o que se impliquen en hacer mejoras en pequeñas zonas del jardín. La mayoría de la gente prefiere ser reconocida por actos en los que pueda mostrar un sentimiento de orgullo que por aquellos en los que haya sido responsable de un daño.

Bosques alimentarios

¿Qué es un bosque alimentario?

Los bosques alimentarios de DUG son espacios de acceso público donde se plantan árboles frutales y otras plantas perennes comestibles con técnicas de secano. Cualquiera de la comunidad puede pasear por nuestros veinte (y contando) bosques alimentarios, cosechar alimentos y disfrutar de los oasis que producen sombra. Están diseñados para prosperar en un clima cambiante y proporcionar al mismo tiempo alimentos a la comunidad.

¿Qué tipos de árboles y plantas se cultivan en tus bosques alimentarios?

Seleccionamos árboles frutales y de frutos secos que crecen estupendamente en Denver y variedades más resistentes a las enfermedades, como: Manzanas, Peras (europeas y asiáticas), Ciruelas, Cerezas de Tarta/Pastel, Azufaifo, Morera, Avellano, Caqui y Melocotones (sólo en microclimas frescos). Nuestros bosques alimentarios también tienen arbustos de bayas y compañeros frutales más pequeños, como grosellas, jostaberries, honeyberries, cerezas de arbusto, saúco, serviceberry, aronia, zarzamora y boysenberry. En cada cuenca de plantación también incorporamos fijadores de nitrógeno para mejorar aún más la vitalidad de las plantas y el suelo.

¿Quién puede recibir los alimentos?

¡A todo el mundo! Estos sitios son para el público, ¡así que cualquiera que pase por allí puede recolectar cuanto quiera! Cada lugar incluye señalización educativa que muestra información sobre cómo interactuar con el bosque alimentario e instrucciones para la recolección, así como señales de especies más pequeñas junto a los árboles y arbustos frutales para que puedan ser identificados por los visitantes. Si los miembros de la comunidad no recogen la fruta, nos asociaremos con organizaciones de espigadores para recuperar la fruta no recogida y redistribuirla entre la comunidad.

¿Cómo puedo participar en los bosques alimentarios?

Cada bosque alimentario cuenta con al menos dos voluntarios dedicados, a los que llamamos Cuidadores de Árboles, formados para administrar el lugar y garantizar que sobreviva y prospere a lo largo de los años. Si te interesa saber más o ser un Guardián de los Árboles, dínoslo en nuestro sitio web dug.org/volunteer y haz clic en «Hazte Guardián de los Árboles».

Voluntariado

¿Puedo ser voluntario a largo plazo de DUG / ¿Qué es SPOT?

Los voluntarios pueden unirse a nuestro programa SPOT para participar en proyectos continuos, especializados y/o programáticos a lo largo de la temporada de cultivo. Esto puede incluir: apoyo a la educación de los jóvenes, sostenibilidad, construcción, cultivo de parcelas de donación, divulgación y eventos comunitarios, proyectos artísticos, etc.

¿Puedo ser voluntario con niños?

¡Sí! DUG siempre está buscando voluntarios que ayuden a apoyar las actividades en las aulas y en los clubes de jardinería extraescolares. Puedes manifestar tu interés en trabajar con niños inscribiéndote en nuestro programa SPOT (descrito anteriormente) o enviando un correo electrónico a Marisa a [email protected].

¿Cómo puedo ser voluntario de DUG?

De marzo a octubre, tenemos oportunidades de voluntariado casi todos los días, que puedes encontrar e inscribirte aquí. Nuestros días de trabajo voluntario tienen lugar en nuestros jardines y bosques de alimentos de todo Denver y a menudo están dirigidos por los propios responsables de nuestros jardines comunitarios. Estas oportunidades varían en cuanto a ubicación, horario y proyecto, ¡así que puedes encontrar lo que más te convenga en nuestro sitio web! Si quieres completar horas de servicio comunitario con DUG, puedes ponerte en contacto con la Directora de Programas de Voluntariado, Marisa Loury, [email protected] para informarte sobre las oportunidades.

¿Puede mi empresa colaborar como voluntaria con DUG?

La mayoría de los miércoles y viernes, de 9 a 12 de la noche, organizamos actividades de formación de equipos en las que los grupos pueden salir y abordar juntos un proyecto de mayor envergadura. Esto puede incluir la preparación de bosques de alimentos, la plantación de árboles, la construcción de parcelas o incluso la construcción de un huerto comunitario. Proporcionamos tentempiés, formación, música y botín DUG. Cobramos 1.500 $ para ayudar a compensar el coste de los suministros y el personal, y podemos acoger hasta 25 voluntarios. ¡Es una forma superdivertida y gratificante de hacer salir a todo el mundo al mismo tiempo!

Recursos educativos

¿Cómo puedo saber más?

Tenemos una próspera comunidad online llamada DUG Online, donde puedes conectar con miles de otros jardineros del área metropolitana de Denver (y más allá). Puedes compartir fotos de tu cosecha, hacer preguntas o compartir recursos de jardinería. Unirse es gratis, así que hazte una cuenta en community.dug.org.

¿Dónde puedo encontrar información sobre jardinería y compostaje en Internet?

Disponemos de muchos recursos en línea en forma de blogs, guías e infografías.

¿Ofrecéis clases o programas de formación?

DUG ofrece programas de formación y educación que hacen que el aprendizaje sea interactivo y atractivo. A través de DUG, miembros de la comunidad, jardineros comunitarios y estudiantes de todas las edades pueden participar en talleres y programas de formación sobre organización comunitaria, horticultura básica, compostaje y mucho más. Haz clic aquí para obtener más información e inscribirte en un próximo taller o formación.

Soy un jardinero novato y busco un mentor. ¿Puede ayudarte DUG?

Ofrecemos numerosos recursos/artículos de jardinería gratuitos en nuestro sitio web. También facilitamos DUG Online, un foro en línea en el que los jardineros intercambian información sobre habilidades y niveles de jardinería, y que es un gran recurso para compartir y adquirir conocimientos.

Además, el programa Cultiva un Huerto proporciona a un número selecto de jardineros novatos un mentor cada mes de mayo. Emparejamos a estos jardineros novatos con jardineros experimentados de sus barrios para que les proporcionen apoyo y asesoramiento. Este programa se ofrece sin coste alguno para los participantes. Si te interesa la posibilidad de ser emparejado con un mentor, indícalo cuando rellenes tu formulario de pedido para el programa Cultiva un h uerto.

Programas de compost

¿Qué es el Programa Comunitario de Compostaje y cómo puedo inscribirme?

El Programa de Formación y Divulgación de Composteros Comunitarios es un programa de formación de formadores dirigido en colaboración con el Departamento de Transporte e Infraestructuras (DOTI) de Denver. Este programa de formación de diez sesiones comparte información sobre el compostaje y los métodos de desvío de residuos, a la vez que prepara a los participantes para dirigir talleres y conversaciones de base sobre la gestión medioambiental. Haz clic aquí para obtener más información.

¿Puedo obtener más información sobre el compostaje a través del DUG?

Sí, DUG ofrece talleres de compostaje de pago varias veces a lo largo de la primavera, el verano y el otoño. Cada clase de compostaje es un taller práctico de dos horas sobre los fundamentos del compostaje de traspatio y las técnicas de vermicompostaje. También puedes encontrar a los Composteros Comunitarios de DUG en varios mercados de agricultores y actos comunitarios durante la temporada de cultivo. Puedes obtener más información e inscribirte en las próximas clases en dug.org/events

¿Dónde puedo comprar compost?

Puedes hacer tu pedido a través de A1 Organics, que ofrece pedidos de compost a granel e individuales. Más información aquí.

Acceso a los alimentos

Este año me está costando mucho comprar plantas y semillas para mi huerto. ¿Cómo puede ayudarme DUG?

DUG te ofrece una amplia variedad de opciones gratuitas o de bajo coste para que pongas en marcha tu huerto, todas ellas enumeradas aquí.

A partir de febrero, la Distribución Comunitaria de Semillas sale de la oficina de DUG (1031 33rd St #100, Denver, CO 80205) y distribuye más de 90.000 semillas de hierbas, flores y hortalizas sin coste alguno a los residentes del área metropolitana de Denver.

El programa Cultiva un Huerto es un programa de jardinería para principiantes que permite a los jardineros elegir entre cinco kits prefijados diferentes, todos ellos compuestos por semillas, plantones y un folleto educativo bilingüe. Se trata de un programa de «paga lo que puedas» con una opción gratuita.

El DUG también organiza ventas de plantas en primavera y verano para proporcionar a los jardineros todos los suministros necesarios para preparar sus jardines para las estaciones. Los beneficiarios del SNAP pueden recibir plantas productoras de alimentos gratis en cada una de estas ventas.

El programa Semillas Culturalmente Inclusivas, aunque es exclusivo de los huertos DUG, proporciona semillas culturalmente relevantes sin coste alguno para los huertos DUG. El catálogo consta de 64 variedades de semillas que suelen ser caras o difíciles de encontrar en Colorado.

Quiero recoger semillas en la oficina del DUG, pero no puedo hacerlo en el horario limitado durante la jornada laboral. ¿Qué otras horas hay disponibles?

Dependiendo de la disponibilidad del personal y del momento de la temporada, DUG ofrece recogidas de semillas fuera del horario laboral. Normalmente será un día de la semana después de las 17:00 h. Consulta el sitio web de Distribución Comunitaria de Semillas para obtener información actualizada.

Cultiva un huerto

¿Qué es Cultivar un huerto?

Cultiva un Huerto es un programa de acceso a los alimentos en el que pagas lo que puedes y que pone en contacto a personas y familias con semillas, plantones y educación. Los participantes reciben un kit con semillas y plantones preenvasados que crecerán y se alimentarán bien juntos. El programa está diseñado para que sea fácil de usar para los principiantes, y cada kit incluye una guía práctica para cultivar en Colorado llamada Guía de Cultivo Ecológico. Haz clic aquí para obtener más información.

¿Cuándo recojo mi kit Cultiva un huerto?

En 2024, los kits Cultiva un huerto podrán recogerse del 13 al 17 de mayo. Todos los participantes en el programa recibirán recordatorios por correo electrónico y SMS con el horario de recogida y la dirección del centro de distribución que eligieron en el formulario de pedido.

¿Y si necesito más de un kit Cultiva un huerto?

DUG anima, pero no exige, que los hogares individuales pidan sólo un kit para maximizar el número de familias a las que DUG puede servir. Además, cada kit contiene un mínimo de 12 plantas y 5 paquetes de semillas. Para grupos como aulas o centros de mayores, existe una versión para grupos del formulario de pedido. Envía un correo electrónico a [email protected] para obtener más información sobre los pedidos de grupos.

¿Puedo personalizar un kit?

Por desgracia, ¡no! El programa Cultiva un Huerto tiene cinco kits temáticos y DUG no puede mezclar y combinar el contenido de los kits debido a la escala del programa. En 2023, Cultiva un Huerto atendió a más de 12.000 residentes de Denver.

He oído hablar del programa Cultiva un huerto, ¡pero está agotado! ¿Cómo puedo participar?

Cada año, DUG asigna un número selecto de kits Cultiva un Huerto adicionales a cada centro de distribución para que se puedan pedir sin cita previa. Estos kits están disponibles por orden de llegada. Consulta el mapa de los centros de distribución en esta página y dirígete al más cercano durante el horario de recogida a mediados de mayo. Los kits se agotan rápidamente, así que dirígete al centro de distribución que elijas al comienzo de la semana de recogida.

¿Cómo puedo conseguir un kit Cultiva un huerto?

Haz clic aquí para pedir un kit Cultiva un huerto. El formulario estará disponible el 1 de febrero. Para distribuir los kits, nos asociamos con organizaciones locales para reunirnos con nuestros participantes en las zonas donde trabajan y viven. Consulta el mapa en línea para encontrar un lugar de recogida de Cultiva un Huerto cerca de ti. La semana de distribución de todos los kits Cultiva un huerto es a mediados de mayo.

¿Cuánto cuestan los kits Cultiva un huerto?

Todos los kits Cultiva un huerto están disponibles pagando lo que puedas, con una opción gratuita. El formulario de pedido te permite elegir entre varias opciones de precio, incluida la opción de elegir tu propio precio de cualquier cantidad, ¡incluso cero! Cultiva un Huerto es un programa de acceso a los alimentos, y DUG anima a la comunidad a pedir los kits gratis si contribuir a los programas supone alguna carga económica.

¿Tiene Cultiva un Huerto recursos en español?

¡Sí! El programa Cultiva un Huerto es totalmente bilingüe. Todos los recursos del programa (el sitio web, el folleto, el formulario de pedido y la Guía para el Cuidado de las Plantas) están traducidos al español. Para acceder a la versión en español del programa en línea, visita dug.org/cultiveunjardin/

Pedí un kit Cultiva un huerto pero olvidé los detalles de cuándo/dónde recogerlo. ¿Cuándo sabré exactamente lo que he pedido y dónde debo ir?

Cuando te inscribiste en tu kit Cultiva un huerto, recibiste un correo electrónico de confirmación con el centro de distribución que elegiste y el tipo de kit que pediste. Comprueba tu bandeja de entrada. Puede que haya ido a tu carpeta de correo no deseado.

Las fechas y horas de recogida de cada centro de distribución se publican aproximadamente dos semanas antes de que comience la distribución a mediados de mayo. Se te enviará un mensaje de texto y un correo electrónico directamente. También puedes encontrar las ubicaciones de los centros de distribución en la página web de Cultiva un Huerto. A principios de mayo, ese sitio web también mostrará las horas de recogida.

Si estamos en mayo y sigues sin encontrar los datos de tu kit o el horario de recogida, envíanos un correo electrónico a [email protected].

Otros

¡Sigo necesitando ayuda!

Si necesitas ayuda adicional o tienes otras preguntas, consulta nuestra página de Contacto para encontrar a la persona adecuada a la que enviar un correo electrónico o llamar.

¿Puedo reservar un huerto comunitario o la Granja Comunitaria DeLaney para un acto?

Además de espacios de cultivo, los huertos comunitarios del DUG son espacios de reunión de la comunidad, y a menudo tienen espacio para que los jardineros comunitarios celebren actos en el barrio. Un huerto comunitario puede ser un lugar maravilloso para un pequeño acto, pero que un huerto esté abierto a actos al aire libre depende de los jardineros y de los responsables de cada huerto en particular. Si te interesa celebrar un acto en un jardín concreto, ponte en contacto con nosotros y te pondremos en contacto con los responsables del jardín.

La Granja Comunitaria DeLaney es el proyecto de agricultura urbana apoyada por la comunidad de DUG en Aurora. En general, DeLaney no acoge actos que no estén relacionados con la misión de la granja.

Denver Urban Gardens no proporciona servicios de apoyo ni de planificación de eventos.

Close Menu